[2.01] L'art de réparer / I Hear You, I See You : Adam est toujours très sollicité par sa famille et son directeur commence à le lui reprocher. Jasmine et Jabbar vivent désormais à New York, où la jeune femme a rejoint la compagnie d'Alvin Ailey.

[2.02] De bonnes intentions / No Good Deed :

[2.03] Envahissantes... mais pas trop / I'm Cooler Than You Think : Julia aimerait un deuxième enfant, mais Joel prend mal le fait qu’elle en parle à Adam. Haddie décide de poser sa candidature pour devenir présidente des classes de première au conseil des élèves. Enfin, Crosby doit gérer la situation avec Jabbar et sa grand-mère...

[2.04] Tête à tête / Date Night : En discutant avec Suzie, Kristina prend peur pour son couple. Joel est angoissé à l'idée de devoir présenter un passe-temps à l'école de Sydney. Il a l'impression de ne rien avoir dans sa vie, à l'exception de sa fille. Enfin Haddie récrit plusieurs fois son discours pour l'élection.

[2.05] Le bonheur des uns... / The Booth Job : A la surprise générale, Sarah est choisie par Gordon Flint pour l'accompagner au Salon de la chaussure de sport. Tout se passe très bien et leur collaboration se termine sur un baiser. Pendant ce temps, Jasmine et Crosby cherchent une école pour Jabbar. Quant à Kristina, elle se rend à un groupe de parole pour parents d'enfants autistes.

[2.06] Orange Alert / Orange Alert : C'est Halloween, véritable institution chez les Braverman. Mais les angoisses et le comportement imprévisible de Max doivent être anticipés par Kristina et Adam avec le concours de toute la famille.

[2.07] Les mots pour le dire / Seven Names : Gordon Flint impose à Adam de licencier d'urgence sept employés de T&S. Haddie accompagne sa grand-mère au foyer municipal pour servir des repas aux sans-abri. Joël est engagé sur un chantier très prenant et il n'a plus le temps de s'occuper de sa fille. Enfin Julia est au bord de la crise de nerfs.

[2.08] Larguer les amarres / If This Boat is a Rockin' : Les résultats concernant le «test consommateur de la chaussure qui bipe» sont mauvais, entraînant l'annulation du projet. Sarah et Gordon s'en vont ensemble en limousine pour se soûler et oublier cet échec, selon la tradition instaurée par Gordon. Ils finissent par passer la nuit ensemble.

[2.09] Trouver sa place / Put Yourself Out There : Amber a obtenu des notes très brillantes au test de recrutement pour l'université. Elle peut par conséquent poser sa candidature à la prestigieuse université de Berkeley, mais cette perspective lui fait peur.

[2.10] Repas de famille / Happy Thanksgiving «Qui n'a jamais vu Thanksgiving chez les Braverman n'a rien vécu» : c'est ainsi que Crosby présente cette fête à Renee, qui est invitée pour la première fois. Dès l'aube, tout le monde s'affaire en cuisine.

[2.11] Devine qui vient dîner / Damage Control : Drew avoue à sa mère que Zeek, son grand-père, lui fait boire de la bière. Kristina et Adam invitent Alex, le petit ami de Haddie, à dîner chez eux. Ils le trouvent formidable, mais trop âgé pour leur fille

[2.12] A chacun son style / Meet the New Boss : Haddie est en colère contre ses parents, qui lui ont interdit de fréquenter Alex. Cory, le nouveau directeur de T&S, est un peu l'opposé d'Adam. Très jeune, il a fait fortune en créant un jeu vidéo.

[2.13] Grande première / Opening Night : La représentation du spectacle de l'école approche. Contre toute attente, Jabbar refuse de donner sa réplique, provoquant un intense débat entre Jasmine et Crosby.

[2.14] Divisier pour exister / A House Divided : Kristina a beaucoup de mal à accepter que sa fille, Haddie, soit partie vivre chez ses grands-parents depuis que son mari et elle lui ont interdit de revoir Alex.

[2.15] Rock'n roll ! / Just Go Home : Drew va voir son père en cachette. Quand Amber l'apprend, elle est bouleversée et oblige son frère à tout avouer à leur mère. Sarah rend visite à Seth pour s'assurer qu'il va bien et finit par autoriser Drew à aller le voir en concert. Amber l'accompagne. Jasmine et Crosby se rendent chez le pasteur pour discuter de leur futur mariage.

[2.16] On est comme on est / Amazing Andy and His Wonderful World of Bugs : A l'occasion de l'anniversaire de Max, les Braverman sont conviés à assister au spectacle donné par Andy Fitzgerald, un autiste qui a réussi à faire son métier de sa passion pour les insectes. Malgré quelques péripéties dues aux manies d'Andy, l'exhibition entomologiste se passe très bien et Max est aux anges.

[2.17] Les bonnes décisions, et les autres / Do Not Sleep With Your Autistic Nephew's Therapist : Sydney, 6 ans, a décidé qu'elle serait végétarienne. Si ses parents n'y voient pas d'inconvénient, ce n'est pas le cas de ses grands-parents. Seth, le père d'Amber et de Drew, refait une brève et douloureuse apparition dans leur vie et dans celle de son ex-épouse, Sarah.

[2.18] Un mal pour un bien / Qualities And Difficulties : Max apprend qu'il est atteint du syndrome d'Asperger. Il demande des explications à ses parents. Jasmine rejette toujours Crosby. Désespéré, il se soûle, se bat avec son voisin de bateau et finit au poste de police.

[2.19] Au pied du mur / Taking The Leap : Inquiète de ne toujours pas être enceinte, Julia passe des examens. Elle découvre qu'elle souffre d'une anomalie qui réduit quasiment à néant ses chances d'avoir un enfant. Kristina et Adam sont convoqués par la directrice de l'école de Max.

[2.20] Le bal des terminales / New Plan : Désespéré d'avoir perdu sa fiancée et son fils, Crosby se résout à vendre son bateau pour acheter une maison afin de les reconquérir. Haddie et Alex réussissent à convaincre Amber de les accompagner au bal des terminales.

[2.21] Dégringolades / Slipping Away : Sarah cherche un producteur pour sa pièce. Amber, qui s'ennuie au bureau, se réfugie dans la drogue. Dans l'espoir de reconquérir Jasmine, Crosby achète une maison délabrée et la restaure avec l'aide de Joel.

[2.22] Tous en scène / Hard Times Come Again No More : Toute la famille se retrouve dans la salle d'attente des urgences, au chevet d'Amber, victime d'un grave accident de voiture. Le chauffeur du véhicule dans lequel elle avait pris place était ivre.

Résumé @Allociné

---