Celle qui me viennent direct :
Deux de Hal'ligatoooor !
Hal : "Si la vie t'offre un citron, fais une citronnade !" (1x02)
Hal : "Si les abeilles avaient gagné la bataille, c'est nous qu'elles tartineraient !'' (7x05)
Un autre plus familliale :
Francis : Elle est morte de quoi ?
Dewey : Ses chats l’ont bouffé.
Francis : Non, je crois qu’on s’est pas bien compris, je te parle de tante Hélène.
Dewey : Ses chats l’ont bouffé.
Francis : Bon, tu veux bien me passer quelqu’un d’autre ?
Hal : Allô ?
Francis : Ah, Papa, dis-moi, comment tante Hélène est-elle morte ?
Hal : Ses chats l’ont bouffé. Demande à Dewey il en sait plus que moi. (1x11)
Et la réplique culte de la série.
Malcolm : "Vous savez ce qu'il y a de mieux finalement dans l'enfance ? C'est qu'à un moment donné, ça se termine !" (1x01)