Community, la série

| PreviousTeam | RoyalQueen

Titre original : Community
Genre : Sitcom
Créateur : Dan Harmon
Casting : Joel McHale, Dany Pudi, Alison Brie, Ken Jeong...
Pays d’origine : USA
Nombre de saisons : 4
Nombre d’épisodes : 84
Durée : 22 minutes
Première diffusion aux U.S.A. : le 17 septembre 2009 sur NBC
Première diffusion en France : le 13 décembre 2012 sur Numéro 23

Jeff est avocat. Mais Jeff doit surtout retourner à l'université car son certificat a été invalidé. Entre les femmes au foyer fraîchement divorcées et ceux qui reprennent les études pour garder leur esprit actif, Jeff intègre une bande de joyeux drilles qui découvre les joies de la vie sur le campus. Ils en apprennent plus sur eux-mêmes que sur les cours qu'ils suivent...

Liste des duels impliquant la série:

*Alien California*

Cette série ça a été mon coup de coeur luv

Je suis fan! Elle est originale, les personnages sont varié, elle est drôle bref elle a toute les qualités ! ^^

Mes persos chouchous sont Abed, Troy, et Annie ! Et je ship Annie/Jeff et Brita/Troy lol

Cette série me manque je me languis la rentrée pour voir la saison 3 !

| PreviousTeam | Tête de Série

Manouchka a écrit:: Euh tu es sérieux là? Tu peux pas lire les sous titre comme tout le monde? Je comprend pas les gens qui refuse les VO. C'est le meilleur!! Perso la série ne voudra pas le coup en VF mais bon... Tant pis pour toi tu rates quelque chose

Greg a écrit:: Non mais sérieusement Tête d'Oeuf, pour les sitcoms surtout t'as pas droit de faire ça !!

Justement ça risque pas de me faire vraiment marrer si je dois lire à chaque fois un truc que je comprend pas, en VF c'est plus spontané, donc mieux traduit pour moi que des phrases qu'il faut relire ! lol

Vous pensez que la VF sortira un jour au fait ? happy

*Alien California*

Bin il faut que la série soit acheté par une chaine française pour qu'elle soit doublé en VF. Mais pour le moment c'est pas a l'ordre du jour!
Et pour la VO, je ne vois pas ce qu'il te géne en faite;. La Vo fait toute la différence... L'intonation, la voix originale, les dialogues... Tu peux rater des jeux de mots quand tu regardes en VF... Enfin bref... Tant pis pour toi mais bon moi j'ai envie de dire booouuuuh shame on you

^^

| PreviousTeam | Tête de Série

Avec la VF je comprend mieux tout ça moi, je suis pas anglophone ! lol

*Alien California*

Tu crois que je le suis ? lol

| PreviousTeam | Tête de Série

Non, je crois pas, c'est pour ça que moi je trouve ça aussi logique que vous pour moi en VF que vous regardiez en VO ! langue

*Alien California*

Bon chacun son truc pour moi la VO c'est la meilleure chose qu'il y ait. Mais bon je peux pas te forcer, mais tu risques d'attendre longtemps pour la VF !

| PreviousTeam | First 9

Je suis quasi certain qu'il n'y aura JAMAIS de VF pour Community, ce qui est dommage c'est que tu passe à côté d'un monument qu'est cette série ! Ils m'ont régalé avec deux saisons de fure folie et la saison en cours est tout simplement d'un niveau stratosphérique ! Community est d'une autre dimension par rapport aux autre sitcoms !!

Petite vidéo sur l'épisode culitissime "Modern Warfare"

| PreviousTeam | Tête de Série

C'est un peu con que les chaines françaises (Ou francophones) n'achètent pas les droits si elle est si bien, pourtant il parait que la série vise un large public par rapport aux personnages par exemple. Il ont l'air de partir dans des trips bien marrant en tout cas quand je vois la vidéo que tu as mis. happy

| PreviousTeam | First 9

Je pense quand même que Community est une sitcom adressée à un public restreint, car il y a énormément de références à la culture anglo-saxonnes dans la série, comme la parodie de Shit my dad says (2x01)

ou celle de Downtown Abbey (3x01) star

. Cela peut expliquer les faibles audiences aux USA et qu'aucune chaîne francophone ne l'achète. cry

Bref on peut passer à côté de beaucoup de gags si on ne fait pas attention. voyou

| PreviousTeam | Prince de Bel-Air

C'est peut-être un peu comme 30 rock, il parait qu'elle fait trop souvent référence à la culture américaine et elle n'a donc pas marché en Europe et en France surtout.
Je pense qu’ils n’ont pas renouveler l'expérience. C'est nul quand quand même de même pas la faire en français. mouai

| PreviousTeam | First 9

Ça serait sympa de prendre des références françaises comme Joséphine, ange gardien ou Plus belle la vie !! happy

Je me console en metant cette petite vidéo

up down

*Alien California*

Je suis trop dég de lire ça! Pourquoi les chaîne française n’achèterais pas la série? Pff ont est des merdes en France ! Enfin celà dit même si il y aurait eu une version VF j'aurais continué de regarder en VO lol

| PreviousTeam | First 9

La deuxième parie de paintball (encore plus awesome que la première)

Mdr à la fin !! lol

*Trailer*

Cette série crazylove

Ma sœur me gavait pour que je le regarde depuis au moins un an, j'ai finit par m'y mettre y'a deux semaines (et uniquement parce que Hugo Tout Seul a déclaré adorer ce show dans une interview :DD

) (oui, son avis compte plus que celui de ma sœur) et j'ai tout dévoré d'un coup *O* Maintenant je suis en manque à l'idée que je dois attendre une semaine entre chaque épisode ):
C'est du pur plaisir, entre les personnages complétement déjantés et attachants, les références qu'on reconnaît avec joie, les scénarios loufoques et cette capacité à ne jamais s'essouffler... Personnellement j'ai regardé les deux premières saisons le début de la troisième d'un coup sans me calmer :B Pas un épisode ne m'a déçu, mais il y en a qui étaient carrément hors compétition tellement ils étaient excellents (les Paintball, évidemment, les Halloween, la partie de Donjons et Dragons, et ... "Troy and Abed new appaaaaaaaaaartment"

)
Je dois avouer que j'ai un peu de mal avec Britta --' Mais rien n'égal mon amour pour Troy&Abed, et Abed plus particulièrement, évidemment *__*
Mais pour ce qui est du jeu d'acteur, il n'y a rien à dire, ils sont tous dotés d'un talent incroyable, plein de second degrés, et d'auto-dérision. Des dieux <3

Pour dire l'influence que la série a sur moi : ils m'ont donné envie d'essayer Donjons et Dragons, là où The Big Bang Theory n'avait jamais réussi (:

| PreviousTeam | First 9

Je suis ravi que tu ais rattrapé tes devoirs aussi vite !!! lol

En tout cas ça fait un fan de plus (comment ça pourrait être autrement ??

) du coup tu as gagné cette petite vidéo : happy

*Trailer*

aaaw, j'ai pleuré *O* Best Bromance Ever inlove

Entre Abed qui sacrifie sa vie au premier Halloween et Troy qui jarte une fille qui trouve Abed bizarre... j'veux des amis comme ça ): j'les veux ):

| PreviousTeam | Prince de Bel-Air

Franchement c'est grave nul de ne pas l'avoir en France cette série. Et puis même en VF ou en VO, les références de la série sont toujours les mêmes ! lol

Mais elle ne mérite pas ses 3 millions de téléspectateur pour ce que j''en ai vu pour le moment. C'est abusé quand je vois 19 pour NCIS, qui est sans doute bien, mais mérites telle autant ?

| PreviousTeam | First 9

C'est bien vrai ce que tu dis mais Community est surtout vue par des 18-34 ans je pense alors que NCIS est regardé essentiellement par un public beaucoup plus âgé du moins aux USA quand tu vois qu'ils font 19 millions mais avec un taux de 3,5% sur les 18/49 ans le ratio n'est pas très élevé.
Community subit surtout la concurrence de TBBT qui est diffusée en même temps et qui cartonne en devenant la sitcom n°1 aux USA, avec pour le dernier épisode du jeudi 3 novembre 15,98 millions et 5,4% sur les 18/49 ans sur CBS, contre 3,84 millions et 1,7% pour Community sur NBC. On peut dire que TBBT est en train de tuer Community.

| PreviousTeam | Prince de Bel-Air

J'aime beaucoup Community, il y a trop de choses super dans cette série, les personnages sont tous plus énorme les uns que les autres. Les parodies sont excellentes aussi. J'ai deux personnages préféré même si franchement aucun ne me déplaît, c'est Annie et Abed que j'adore tout simplement !

Une seule chose maintenant que je veux, c'est que la série soit renouveler et dur autant de temps possible, 9 saisons comme Scrubs, ça serait sympa ! lol

J'ai mis 5/5.

| PreviousTeam | First 9

Je les imagine bien rester ensemble pendant 9 ans à Greendale si Jeff et les autres ratent leurs exams chaque année ! lol

En même temps Pierce il y est depuis 1999 soit douze ans alors... sly

| PreviousTeam | Tête de Série

Six seasons and a movie ! smilenoel

Moi aussi j'ai mis la la mention la plus cool de 5/5, je dirais même cool cool cool ! lol

Pareil pour moi c'est sûrement l'une des meilleurs série comiques depuis Malcolm et Scrubs, je dirais même qu'au niveau des parodies la série a exploité une nouvelle facette du genre que jusqu'ici seul des séries animées telles que South Park avaient réussi à imposer, les histoires de chaque épisodes sont toutes bourrées d'idées délirantes, les personnages sont caricaturaux mais on voit toujours la série jouer avec ça pour mieux casse les clichés, il y a plein de "private joke" aussi, par exemple avec Kickpuncher (J'ai vu qu'ils en avaient fait un comic book ! superman

), enfin bref, dans mon top 5 des séries comiques sans problème.

| PreviousTeam | GossipQueen

Bobaja a écrit:: Franchement c'est grave nul de ne pas l'avoir en France cette série. Et puis même en VF ou en VO, les références de la série sont toujours les mêmes !

Ça c'est pas garanti. Dans beaucoup de séries il y a des références qui sont typiquement américaines (des acteurs non connus en France ou des produits de chez eux par exemple) et qui sont remaniées par les traducteurs pour coller à des références plus adaptées à la culture française. C'est dommage d'ailleurs.

J'ai mis 5 à la série évidemment. J'ai vraiment accroché tout de suite et pour l'instant même si certains épisodes m'ont moins plus que d'autres je n'ai pas été déçue. Les personnages sont drôles, les situations aussi, la série ne se prend pas au sérieux et ça marche. Espérons que ça dure !

| PreviousTeam | Tête de Série

Moi j'avoue que je perd quand-même pas mal de compréhension, surtout lorsqu'on ne sait pas parler anglais couramment et qu'on a l'habitude de regarder des séries sans se prendre la tête en VF et se faire plaisir, donc c'est kif-kif, des fois on perd des trucs en lisant quand on est pas dans son élément, je pense qu'un Community en VF aurait convaincu plein de téléspectateurs, surtout que la saison 1 est très accessible, je me serais fais des triangles magique l'été avec Raising Hope et The Big Bang Theory. chting

.

Tête d'oeuf a écrit:: dans mon top 5 des séries comiques sans problème.

Dans mon top 5 des sitcoms en cours et non animées je veux dire au fait. lol

» [Community] Bilan de la série
» [Community] Magnitude
» [Community] Dr. Ian Duncan
» [Community] Fanzone
» [Community] Saison 4

Community, la série

Community, la série

Sujets similaires

Sujets similaires