[1.01] Identité / Identity : Après l'enlèvement et l'exécution d'un commandant de la Navy par un gang mexicain, le NCIS de Los Angeles recherche la nièce disparue du Marine. Callen de retour, l'équipe est au complet pour déjouer le plan des ravisseurs qui menacent la sécurité du territoire.

[1.02] La seule journée facile, c'était hier / The Only Easy Day : Les agents du NCIS doivent résoudre le meurtre d'un trafiquant de drogue. Mais cette affaire va devenir très personnelle lorsque Sam Hanna découvre que d'anciens collègues à lui de la NAVY y sont liés.

[1.03] La guerre des drones / Predator : Lors d'une manœuvre conjointe entre l'US Air Force et la Navy, un drone tue deux militaires. S'agit-il d'une erreur humaine, d'une défaillance du système ou d'un sabotage ? Pour le déterminer, les agents spéciaux Sam Hanna et G. Callen sont chargés de localiser l'engin, dissimulé quelque part en Californie.

[1.04] La tête du serpent / Search and Destroy : Le NCIS est chargé d'intercepter un ancien Marine, Walter Flynn, après le meurtre d'un homme d'affaires irakien. Flynn était employé par le service de protection privé de l'homme d'affaires qu'il aurait assassiné. Sur le terrain, les agents du NCIS interfèrent avec les privés venus traquer Flynn à Los Angeles.

[1.05] Meilleure ennemie / Killshot : Un ingénieur asiatique qui développait un projet pour la Navy est retrouvé mort, emportant avec lui les secrets de son innovation. Les investigations mènent sur la piste d'un assassin redoutable bien connu du directeur du NCIS, Léon Vance, venu en personne superviser l'enquête à Los Angeles.

[1.06] L'appât du gain / Keepin' It Real : Hanna et Callen enquêtent sur le meurtre d'un Marine tombé du toit d'un immeuble. lorsque le NCIS découvre que le militaire était mêlé à un trafic de fausse monnaie, Natalie Giordano, agent des Services Secrets, rejoint l'équipe pour stopper les contrevenants.

[1.07] Personnel et confidentiel / Pushback : La résolution d'un homicide commis sur une femme d'origine russe est l'occasion pour Callen de faire la lumière sur la tentative d'assassinat dont il a été victime six mois auparavant. Au NCIS, Hetty et Nate ouvrent le dossier de l'agent pris de nouveau pour cible.

[1.08] Subterfuge / Ambush : Pendant qu'Hetty est à Washington, l'agent Renko apporte son concours à l'enquête du NCIS sur un vol d'armes perpétrés par un groupe d'extrémistes actif dans la région de Los Angeles. Réalisant le danger, Hetty ordonne l'abandon de la mission d'infiltration. Mais c'est trop tard : Callen occupe déjà le terrain.

[1.09] Le Fantôme / Random on Purpose : La traque d'un serial killer qui sévit en Californie attire aussitôt l'attention d'Abby Sciuto à Washington. L'agent, déjà confrontée à cet assassin, traverse alors les États-Unis pour prêter main forte à ses homologues de Los Angeles.

[1.10] Absolution / Brimstone : Le NCIS de Los Angeles enquête sur la mort d'un Marine rescapé de la guerre en Irak tué par l'explosion de son téléphone portable. Règlement de comptes ? Terrorisme ? En prenant contact avec les membres rescapés de son unité, tous menacés de mort les uns après les autres, l'équipe de Sam s'expose à de graves dangers.

[1.11] Sexe, mensonges & vidéo / Breach: Après la mort dans un club de striptease d'un officier, spécialiste du décryptage, le NCIS doit déterminer si c'est un meurtre ou un accident. Pour les besoins de l'enquête, Sam renoue avec son passé de soldat en reprenant contact avec un jeune réfugié africain. Mais face à la potentielle menace terroriste, la Défense dessaisit le NCIS de Los Angeles du dossier.

[1.12] L'honneur des voleurs / Past Lives : L'agent Callen reprend une mission d'infiltration après le meurtre d'un libéré sur parole qu'il avait mis en prison quatre ans auparavant. Trois des complices de la victime sont encore en vie et les cinq millions de dollars qu'ils avaient dérobés n'ont jamais été retrouvés.

[1.13] Porté disparu / Missing : L'agent Dominic Vail a disparu, enlevé par un gang sud-américain spécialisé dans ce genre de crimes. Alors que toute l'équipe du NCIS est sous le choc, Callen propose un échange audacieux aux malfaiteurs afin de retrouver l'agent sain et sauf.

[1.14] DL50 / LD50 : Le NCIS de Los Angeles poursuit des trafiquants d'armes biologiques après la découverte d'un laboratoire clandestin expérimentant sans précaution la toxine botulique.

[1.15] Les braqueurs / The Bank Job : L'équipe de Sam tente d'empêcher un groupe djihadiste de voler des fonds en Californie par l'intermédiaire de braqueurs américains, connus des services de police. De son côté, Kensi se confie à Nate : elle évoque l'enquête non élucidée sur la mort de son père.

[1.16] La filière chinoise / Chinatown : Suite à la mort d'un capitaine de corvette maquillée en suicide, l'équipe de Callen doit déterminer si le projet top secret sur lequel il travaillait a été compromis. Durant tout l'opération, Nate fait équipe avec Kensi.

[1.17] A toute vitesse / Full Throttle : En examinant le corps d'un Marine tué au cours d'une course de voiture, l'équipe découvre du matériel Naval Expérimental dans sa voiture ce qui pousse l'équipe à enquêter au sein de ce possible trafic ...

[1.18] Frères de sang / Blood Brothers : L'enquête sur une fusillade ayant tué un Marine conduit Sam et Callen à enquêter du côté du frère de la victime qui pourrait être la prochaine cible ...

[1.19] La manière forte / Hand-to-Hand : Lors d'une opération d'infiltration dans une salle de gym de combat libre, Sam est chargé d'enfiler des gants et d'entrer dans une cage pour un combat un-contre-un...

[1.20] Tout ce qui brille / Fame : L'équipe du NCIS enquête sur le meurtre d'un officier Naval et enquête au sein du monde faste de Hollywood . À la demande d'Hetty, l'agent de liaison du LAPD (Los Angeles Police Department) Marty Deeks rejoint l'équipe pour l'enquête et les aide.

[1.21] Il faut sauver Dom / Found :Lorsque de nouvelles preuves sur l'enlèvement de Dom font surface, l'équipe se met à la poursuite de leur coéquiper afin de le retrouver ...

[1.22] La Traque / Hunted : Les agents Blye, Hanna et Callen enquêtent sur l'attaque d'un avion privé ...

[1.23] Mis sur la touche / Burned : La couverture de Callen est en danger et il est forcé de couper tous contacts avec son équipe qui doit trouver la cause de la faille dans la sécurité. Pendant ce temps, l’équipe pleure la perte de l’agent spécial Lara Macy, qui a été égorgée à Annapolis avant d’être brulée. Elle a été retrouvée par l’agent Gibbs et son équipe.

[1.24] Callen, G / Callen, G : Après que le local qui renfermait des informations sur Callen (et surtout sur quel est son prénom) a été détruit, Callen met tout en œuvre pour découvrir son identité.

Résumé @Wikipédia

---