[2.01] Alter ego / The Core of It : Le groupe enquête sur une affaire de meurtre où une femme aux multiples personnalités pourrait être un témoin ou avoir commis le crime. Parallèlement, le groupe Lightman a été sollicité pour interroger un potentiel nommé à la Cour Suprême.

[2.02] Femmes sous influence / Truth or Consequences : Zoe demande à Lightman d'examiner l'affaire d'une star du football universitaire accusé de viol sur une mineure. Pendant ce temps, Foster et Loker se rendent dans une secte pour enquêter sur une fraude mais découvrent des choses plus inquiétantes.

[2.03] Marchands d'espoir / Control Factor : Tandis que Cal est en vacances forcées avec Emilie au Mexique, ils se retrouvent impliqués dans le cas étrange d'une femme disparue. En attendant, le reste de l'équipe traite une affaire de sang contaminé avec le rival de Cal.

[2.04] La Culpabilité / Honey : Eric Matheson, un homme soupçonné d'avoir tué sa femme, arrive au Groupe Lightman pour être questionné. Décidé à prouver son innocence, il prend des mesures radicales qui mettent la vie de l'équipe en danger.

[2.05] Un ami qui vous veut du bien / Grievous Bodily Harm : Un vieil ami de Cal essaie d'impliquer celui-ci dans une conspiration criminelle. Pendant ce temps, l'équipe enquête sur les menaces de mort d'un lycéen.

[2.06] L'Homme à abattre / Lack of Candor : Lorsqu'un ancien co-équipier de l'agent Reynolds se fait tuer alors qu'il est sous protection du FBI, le Dr Lightman décide de travailler sur l'affaire. L'agent Reynolds, auparavant infiltré dans le milieu mafieux, doit témoigner contre le chef du gang mais change d'avis, en raison de certains évènements qui se sont déroulés lors de sa mission d'infiltration.

[2.07] La Quête de la vérité / Black Friday : Un jeune homme se rend chez le Dr Lightman pour lui demander de l'aider. Celui-ci sait qu'il n'est pas le fils biologique de ses parents et pense qu'ils l'ont kidnappés.

[2.08] Raisons d'État / Secret Santa : Alors que le groupe Lightman s'apprête à fêter Noël avec la fille de Cal, celui-ci est envoyé par la NSA en Afghanistan pour interroger un militaire américain qui s'est rebellé.

[2.09] Casino Royale / Fold Equity : Le directeur d'un grand casino à Las Vegas engage le Dr Lightman afin de retrouver le 5ème participant du championnat mondial de Poker organisé dans son casino.

[2.10] La Bombe Humaine / Tractor Man : Un homme dans un tracteur menace de se faire exploser devant les locaux du FBI à Washington. Le groupe Lightman doit évaluer le risque.

[2.11] Le Prédateur / Beat the Devil : Pendant un cours universitaire, Cal identifie un élève comme un tueur psychopathe. Eli et Ria doivent évaluer si un scientifique a vraiment vu un OVNI…

[2.12] Venger les anges / Sweet Sixteen : En 2003, Jimmy Doyle perd sa femme et sa fille, assassinées sous ses yeux. Sept ans plus tard, il revient poursuivre un des responsables : Cal Lightman

[2.13] La Veuve noire / The Whole Truth : Une jeune femme est accusée d'avoir empoisonné son riche époux, de trente ans son aîné, et elle affirme ne pas se souvenir des quarante minutes précédant la découverte du corps. L'avocat des parties civiles engage Cal Lightman, mais il est plus intéressé par l'avocat de la défense, Zoe Landau…

[2.14] L'Enfer du devoir / React to Contact : Une jeune femme est accusée d'avoir empoisonné son riche époux, de trente ans son aîné, et elle affirme ne pas se souvenir des quarante minutes précédant la découverte du corps. L'avocat des parties civiles engage Cal Lightman, mais il est plus intéressé par l'avocat de la défense, Zoe Landau…

[2.15] Dans ses yeux… / Teacher and Pupils : Un officier de police est retrouvé tétraplégique dans un immeuble. Le Dr Lightman va découvrir une affaire qui va plus loin que les trafics de drogue du quartier.

[2.16] Sœurs ennemies / Delinquent : Un soir, Torres reçoit un appel au secours de sa sœur. Avec le Dr Lightman, elle va ressortir une affaire de cambriolage avec un mort.

[2.17] Ivre de pouvoir / Bullet Bump : Lors d'un discours d'un candidat à un poste de gouverneur, une jeune femme meurt assassinée, et tout porte à croire que le tireur visait l'homme politique. Mais Lightman a des doutes en voyant les sondages qui suivent.

[2.18] Le Sang des combattants / Headlock : Un homme, peu après un combat clandestin, est abattu dans la rue. Lightman doit tout faire pour éviter que le FBI ne découvre sa présence sur les lieux.

[2.19] La Légende d'outre-tombe / Pied Piper : Lightman assiste avec son ex-femme, Zoe Landau, à l'exécution d'un homme qu'ils ont fait condamner 17 ans auparavant. Mais Lightman voit des signes qui montrent qu'il serait innocent.

[2.20] Plus de secret / Exposed : Lightman finit par découvrir la vérité sur Burns, le petit-ami de Foster : il est un agent infiltré de la DEA. Mais une ancienne affaire de Burns resurgit et il se fait enlever. Lightman s'engage à lui sauver la vie.

[2.21] Une vie volée / Darkness and Light : Le groupe Lightman s'implique dans la recherche d'une adolescente disparue, qui est réapparue dans des films pornographiques.

[2.22] De l'ombre à la lumière / Black & White : Julie Kinell, une amie journaliste de Lightman à qui elle avait demandé de l'aide, est assassinée. Lightman reprend son enquête, autour du candidat à la mairie impliqué dans une tentative de meurtre.

Résumé @Wikipédia

---