[4.01] Traqué / Showdown : L'épisode s'ouvre sur la fusillade de la voiture de Danny et Martin par des mercenaires voulant tuer le prisonnier qu'ils transportent. En dépit des réflexes de Martin qui utilise leur voiture comme une arme contre les tireurs et de Danny qui abat un des tireurs, la cible des mercenaires est tuée tandis que Martin est grièvement blessé.

[4.02] Un monde dangereux / Safe : Un adolescent, Ryan, est porté disparu. L'équipe découvre rapidement que le jeune disparu est un élève impopulaire, d'un naturel inquiet, qui était obsédé par les mesures de sécurité depuis la mort de son père. Ils pensent tout d'abord que sa disparition pourrait avoir un rapport avec une bagarre déclenché au déjeuner, le jour précédent.

[4.03] Renaissance / From the Ashes : Dina Kingston est une disparue d'une vingtaine d'années. L'équipe découvre rapidement qu'elle se prostituait. La jeune femme, qui avait tenté de se suicider il y a peu, avait récemment souhaité 'travailler' plus, l'amenant à se montrer de moins en moins prudente et sélective avec ses clients potentiels.

[4.04] Le temps perdu / Lost Time : Il y a sept ans, le professeur Thomas Beal avait avoué le meurtre d'une étudiante avec laquelle il entretenait une liaison, bien qu'aucun corps ne fut retrouvé. Il fut condamné depuis pour ce crime. Or les papiers de la jeune femme sont déposés dans un magasin.

[4.05] Traditions / Honor Bound : Wendy Kim, une jeune coréenne, est portée disparue alors qu'elle tenait le magasin familial. A-t-elle été victime d'un vol, s'est-elle enfuie avec la caisse ? L'équipe apprend rapidement que la jeune femme, très encadrée par sa famille, venait récemment de rompre ses fiançailles avec un coréen, et qu'elle s'était inscrite à un site de rencontres sur internet.

[4.06] Voyage au Mexique / Viuda Negra : James Costa est kidnappé après une nuit de fête avec sa femme à Mexico. A la requête de la belle-mère de James, Danny et Jack partent pour le Mexique. Mais les deux agents se retrouvent bientôt face à des autorités mexicaines et à une épouse, tous deux coopératifs.

[4.07] Un dernier combat / The Innocents : L'équipe enquête sur la disparition d'un homme qui ne s'est jamais remis de la mort de sa fille. Ils découvrent que Billy avait de nombreuses photos pédophiles. Sa soeur et sa femme sont incapables d'expliquer pourquoi l'homme détenait ces photos pornographiques mais elles affirment qu'il n'est pas un pédophile.

[4.08] De l'autre côté / A Day in the Life : C'est le premier épisode de la série raconté cette fois du point de vue des parents de la personne disparue. Shawn Hopkins, un adolescent de 15 ans, est porté disparu.

[4.09] Cavalier seul / Freefall : Max Cassidy, agent du FBI et ami de Jack, disparaît après avoir laissé un message sur le répondeur de sa femme. Max et son partenaire, Jimmy, avaient enquêté sur une affaire d'espionnage industriel. L'équipe se demande si cette affaire peut être liée au meurtre de Jimmy, et si le tueur de ce dernier ne serait pas venu après Max.

[4.10] Amnésie / When Darkness Falls : Sam accepte de rendre un service à un ami des services sociaux en recherchant l'identité d'une jeune amnésique qui errait, amnésique et portant des vêtements de luxe, par deux policiers. L'équipe retrouve bientôt le manteau perdu de la jeune femme, couvert du sang d'une autre personne.

[4.11] Le sang versé / Blood Out : L'équipe enquête sur la disparition d'un jeune secouriste avec des liens avec un gang. Jack et Ann se rapprochent au travers leurs récentes pertes.

[4.12] Patient X / Patient X : ne thérapeute, Gina Hill, est enlevée alors qu'elle s'apprêtait à monter dans sa voiture pour rentrer chez elle après le travail. L'équipe s'intéresse tout d'abord à son fiancé, un avocat, et se demande s'il ne pourrait pas avoir parmi ses clients, quelques personnes qui lui en voudraient susceptibles de vouloir se venger.

[4.13] Enragée / Rage : L'équipe est à la recherche d'un professeur des écoles, Claire Hunter. Elle a disparu après avoir perdu son sang froid face à un homme à la gym. Ce dernier humilié aurait-il cherché à se venger ?

[4.14] Justice expéditive / Odds or Evens : Un ancien soldat américain, Andy Reynolds, disparaît. Il était rentré, il y a quatre mois seulement, aux Etats-Unis après avoir purgé une peine de cinq ans d'emprisonnement au Japon pour viol.

[4.15] Trophées de chasse / The Stranger : eah Robinson a disparu après une dispute avec un jeune homme dans une galerie d'art. Femme au foyer apparemment sans histoire, son mari ne peut expliquer sa présence dans cette galerie. L'équipe se concentre alors sur un éventuel adultère.

[4.16] La loi du marché / The Little Things : n homme masqué s'empare de la voiture familiale alors qu'un petit garçon de cinq ans, Ethan, est assis à l'arrière. L'équipe commence par essayer de déterminer s'il s'agit d'un simple vol de voiture qui a mal tourné ou si le vol s'inscrit dans un plan plus global pour kidnapper le garçon dont les parents sont riches.

[4.17] Confidences / Check Your Head : Rachel, une chroniqueuse agoraphobe qui n'avait pas quitté son appartement depuis deux ans, disparaît. Tandis qu'ils fouillent l'appartement de la disparue en quête d'indices, l'équipe s'interroge sur la présence de talkie-walkie, d'une boîte de munitions et de lettres provenant de prisonniers recherchant les conseils de Rachel et/ou la menaçant.

[4.18] Addictions / The Road Home : Alors qu'ils pensaient rechercher un adolescent de 18 ans nommé Brandon, l'équipe réalise que le disparu est en réalité un adolescent de 15 ans, Matt Jameson, qui se faisait passer pour un ancien ami du basket, pour travailler comme messager et apprenti serrurier.

[4.19] Heureux évènements / Expectations : Megan Sullivan, une femme enceinte séropositive, est portée disparue. L'équipe s'intéresse tout d'abord à son mari qui semble peu enchanté par l'enfant à naître.

[4.20] Le refuge / More Than This : L'équipe se lance à la recherche de Breck Mulligan, un fils de bonne famille qui effectuait une peine judiciaire pour possession de drogue dans un refuge pour femmes en difficulté. Les agents enquêtent du côté des maris abusifs mais aussi auprès des anciens démons de Breck.

[4.21] Sous la glace / Shattered : Jack et son équipe recherchent une jeune patineuse sur glace, nommée Kelly Mc Murphy. Ils apprennent que Jason, le frère de Kelly, un joeur de hockey, a récemment perdu la vie dans un accident de voiture. Apparemment, le père des deux jeunes gens avait exercé une très forte pression sur Jason pour qu'il réussisse.

[4.22] Requiem / Requiem : Pour retrouver Ted un jeune veuf et ses deux enfants adolescents, l'équipe tente de déterminer la provenance des éclaboussures de sang qui ont entaché le living room de la famille disparue. L'équipe découvre que Ted venait de perdre son boulot et s'était procuré une arme.

[4.23] Dans la balance / White Balance : Une jeune fille blanche et un garçon noir n'ayant rien en commun disparaissent au cours de la même nuit par pure coïncidence. Malgré tous les efforts dispensés par Jack et Vivian pour que la presse traite les deux cas de la même façon, c'est la disparition de la jeune fille qui focalise toute l'attention.

[4.24] Des vies qui se croisent / Crossroads : L'équipe enquête sur la disparition d'une ancienne substitut du procureur. Alan, son ex-petit ami est interrogé par Jack et son équipe. Comprenant qu'il est devenu suspect, Alan s'empare de l'arme de Jack et réussit à prendre la fuite en utilisant Anne comme otage. L'équipe concentre toute son énergie sur le passé d'Alan pour glâner des indices.

Résumé @ Séries Live

---