[2.01] Une mort étouffée / Burked : Le fils rebelle d'un magnat de Las Vegas est retrouvé mort, apparemment victime d'une overdose. Mais sur les lieux du crime, l'équipe des experts découvre qu'il s'agit d'un meurtre déguisé et part à la recherche du ou des tueurs.

[2.02] Victime sans coupable / Chaos Theory : Les experts sont sur la trace d'une étudiante qui, après une liaison avec un professeur marié, disparaît dans la nature.

[2.03] Régression mortelle / Overload : Grissom reste persuadé que c'est une électrocution qui a causé la chute mortelle d'un ouvrier du bâtiment, alors même que l'autopsie de la victime dément cette hypothèse. Pendant ce temps, Catherine et Nick doutent de la parole d'une psychiatre qui prétend que l'adolescent qu'elle suivait est mort d'une crise d'épilepsie pendant une séance.

[2.04] Un tyran dans les rangs / Bully for You : Un élève, réputé pour être le clown de sa classe, est retrouvé assassiné dans son lycée. Les experts utilisent un nouvel instrument très sophistiqué pour détecter l'odeur laissée par le meurtrier. De leur côté, Sara et Nick enquêtent sur un corps en décomposition avancée retrouvé dans un sac : le corps d'un vétéran de l'armée.

[2.05] Permis de démolir / Scuba Doobie-Doo : Grissom et son équipe sont convoqués suite à la découverte d'un appartement recouvert de sang. La fiancé du locataire ayant disparu, celui est soupçonné de meurtre. Catherine et Nick doivent quant à eux enquêter sur la découverte du cadavre d'un homme grenouille en plein milieu d'un feu de forêt.

[2.06] Faux coupable / Alter Boys : Grissom et Sara enquêtent lorsqu’un jeune homme est trouvé dans le désert en train d’enterrer un homme assassiné. Warrick et Catherine enquêtent sur la mort d’une femme dans une spa d’un hôtel.

[2.07] À livre ouvert / Caged : Veronica Bradley, restauratrice de livres anciens, est trouvée morte. Son corps est retenu prisonnier dans une sorte de cage. Le seul témoin est un jeune bibliothécaire, autiste.

[2.08] Le Charme discret du fétichisme / Slaves of Las Vegas : Une belle jeune femme est trouvée morte, dénudée, dans le bac à sable d'une cour de récréation. Son corps porte de nombreuses traces de coups de fouet. Les experts découvrent que la défunte travaillait dans le milieu des clubs fétichistes et sado-masochistes de Las Vegas.

[2.09] Drôles de braqueuses / And Then There Were None : Grissom et son équipe enquêtent sur le hold-up d'un casino où d’innocentes victimes ont été tuées.

[2.10] Faux semblants / Ellie : Warrick dirige l'enquête sur le meurtre d'un escroc en relation avec la fille de Brass.

[2.11] C'est pas moi, c'est elle / Organ Grinder : Un promoteur immobilier de renom, Bob Fairmont, est trouvé mort dans l'ascenseur d'un hôtel. L'équipe de Grissom pense qu'il s'agit d'une mise en scène. L'homme d'affaires aurait été empoisonné.

[2.12] Des fleurs mortes / You've Got Male : Appelés sur les lieux d'un crime, Grissom et Sara découvrent deux cadavres assassinés et cachés dans les canalisations en plein milieu d'un chantier... Pendant ce temps, Catherine et Nick enquêtent sur un supposé accident de chasse.

[2.13] Le juge était presque parfait / Identity Crisis : Un homme en route vers Las Vegas embarque de nuit un autostoppeur alors que la pluie tombe. Plus tard, celui-ci est retrouvé mort dans une baignoire, victime d'un tueur en série auquel Grissom a déjà eu affaire : Paul Millander.

[2.14] Un doigt ... de vérité / The Finger : Un kidnappeur, visiblement déterminé, ordonne à Catherine d'accompagner un homme, Roy Logan, à qui l'on demande une rançon d'un million de dollars. C'est à ce prix qu'il aura peut-être la chance de revoir Amanda, sa maîtresse, en vie.

[2.15] Écran de fumée / Burden of Proof : Grissom enquête sur le meurtre d'un photographe de Las Vegas. Les restes du défunt ont été jetés près d'un corps de ferme où les détectives examinent systématiquement les cadavres. Apparemment, la victime a été tuée avec une arme à feu. Mais aucun fragment de balle n'est retrouvé...

[2.16] Du sang sur la glace / Primum Non Nocere : Terry Rivers, un hockeyeur, est retrouvé assassiné, la gorge tranchée par une lame de patin. Sara, Catherine et Gil portent leurs soupçons sur les membres de son équipe.

[2.17] Le troisième œil / Felonius Monk : Quatre moines bouddhistes sont trouvés assassinés et l'équipe est désarçonnée quand le suspect no.1 est l'un de leurs frères moines. Avec les nouvelles technologies à sa disposition, Catherine revient sur son passé de danseuse pour trouver la personne qui a brutalement tuée son amie, quinze ans auparavant.

[2.18] La roue du destin / Chasing the Bus : A l'extérieur de Las Vegas, un bus se crashe entraînant la mort de neuf personnes et du chauffeur. L'équipe pense qu'il s'agit d'un sabotage et recherche le coupable.

[2.19] Service à domicile / Stalker : Jane Galloway vit dans la peur. Ses portes sont fermées à double tour, ses rideaux tirés, la fenêtre de sa salle de bains est clouée et un système d'alarme reste activé jour et nuit. Mais rien ni personne ne peut empêcher un assassin de la supprimer.

[2.20] De si jolis chatons / Cats in the Cradle... : Warrick, Catherine et Grissom enquêtent sur la mort d'une femme âgée qui vivait recluse avec ses chats et semblait compter plus d'ennemis que d'amis. La victime, dont le coffre-fort a été forcé, a visiblement été poignardée.

[2.21] La place du mort / Anatomy of a Lye : Un corps, que le tueur a réduit en cendres, est trouvé dans une tombe peu profonde et les experts doivent déterminer comment cet homme, qui a été accidentellement touché, mais pas mortellement, par une voiture qui a pris la fuite, se trouve dans cet état.

[2.22] La mort dans tous ses états / Cross-Jurisdictions : Grissom et son équipe mènent une enquête quand l'ancien chef de la police de la ville est massacré sauvagement. Cet épisode signe l'introduction de la série dérivée des Experts, Les Experts: Miami.

[2.23] Sœurs ennemies / The Hunger Artist : Le corps d'une jeune femme non identifiée est découvert dans un chariot de supermarché renversé, près d'un passage souterrain d'une autoroute. La victime est complètement défigurée. Tout porte à croire que le bourreau de la victime s'est acharné sur sa proie. Selon Grissom, on ne voulait pas seulement sa mort, on voulait aussi l'enlaidir le plus possible.

Résumé @ Séries Live

---