[7.01] Que le spectacle commence / Built to kill 1 : Alors que Sam Braun donne une fête en l'honneur de son nouveau projet de casino, un homme est retrouvé mort. D'autre part, durant une représentation du Cirque du Soleil, une jeune femme finit broyée dans les rouages d'une terrible machine. Brass reçoit une distinction pour les événements de l'année passée, et Catherine et Nick vont en soirée ensemble.

[7.02] Le spectacle est terminé / Built to kill 2 : Catherine se réveille dans un motel miteux et réalise qu'elle n'a aucun souvenir de sa nuit précédente. L'équipe enquête sur la mort d'une ex-star du rock, Izzy Delancy, mais un élément des plus étranges retient leur attention : la présence, sur la scène du crime, d'une réplique exacte, à l'échelle, de la pièce où le meurtre a été commis.

[7.03] Drôle d'endroit pour des rencontres / Toe Tags : Cinq victimes se réveillent à la morgue et se racontent leurs dernières heures dans le monde des vivants. Catherine et Brass s'occupent d'une noyade… dans un ascenseur, Warrick et Greg d'une fille retrouvée avec le cerveau sorti de sa boîte, Nick et Sofia enquêtent sur la mort d'un homme dans une station-service, tandis que Grissom et Sara se chargent d'une séance de bricolage qui a très mal tourné.

[7.04] Fous furieux / Fannysmackin' : Des touristes sont violemment passés à tabac dans les ruelles de Las Vegas. Alors qu'un homme est mort et une femme grièvement blessée, Greg devient le témoin d'un troisième crime, et sa décision d'intervenir a des conséquences terribles.

[7.05] Chemin de croix / Double Cross : Une femme est retrouvée crucifiée dans une église. Grissom réalise que le meurtre tout entier est symbolique car la victime avait préalablement été étranglée par un rosaire, et il découvre que la jeune femme entretenait des liens très particulier avec le prêtre

[7.06] La Tête en feu / Burn Out : : Quand deux enfants disparaissent, l'équipe se retrouve confronté à un pédophile condamné qui dit pouvoir leur apporter une aide. Mais alors que tous les soupçons se tournent vers lui, Grissom comprend que l'affaire est bien plus complexe qu'on ne pourrait l'imagine.

[7.07] Maison de poupée / Post Mortem : Une femme atteinte d'un cancer en phase terminale est retrouvée projetée dans une fenêtre de sa maison. Lorsque son neveu apporte aux Experts une maquette à l'échelle de la scène du crime, ils comprennent qu'ils ont affaire à un tueur en série. De son côté, Greg doit répondre de la mort de Demetrius James, qu'il a tué en état de légitime défense.

[7.08] Une chance sur deux / Happenstance : Deux vraies jumelles, séparées à la naissance, sont retrouvées mortes la même nuit. Coïncidence ?

[7.09] La légende vivante / Living Legend : L'entourage d'une ancienne gloire de Las Vegas meurt, assassinée par des personnes aux pseudonymes empruntés de films d'horreur. Mais qui se cache derrière les masques ?

[7.10] Meurtres en miniature / Loco Motives : Catherine, Nick, Jim et Warrick enquêtent sur le meurtre de deux voisines, et se retrouvent confrontés au pire des poissards. Grissom, Sara et Greg se penchent sur la nouvelle œuvre du tueur aux maquettes, et suivent la piste d'un certain Ernie Dell

[7.11] Intuition féminine / Leaving Las Vegas : Un homme accusé de meurtre est déclaré non coupable au cours du procès. Catherine et Nick tentent tout pour l'inculper d'autres meurtres. Pendant ce temps, Grissom règle les derniers détails avant son congé sabbatique de 4 semaines, et un mystérieux colis arrive sur son bureau.

[7.12] Inconnues en série / Sweet Jane : Une jeune fille inconnue est retrouvée morte dans le désert. Catherine, qui tient par intérim le poste de Grissom doit s'occuper de ce cas avec l'aide de Michael Keppler, qui reprend temporairement le poste qu'elle occupait . Ils découvrent ensemble que le tueur agit en fait depuis pas moins de 32 ans.

[7.13] Enquête parallèle / Redrum : Un parlementaire est assassiné, mais son meurtrier a pris la fuite. Afin de le rassurer, Keppler convainc Catherine de créer de toutes pièces une scène de crime ressemblant trait pour trait à l'original, et d'accuser un autre homme. Mais sur ce coup risqué, elle doit trahir toute son équipe.

[7.14] Pièces rapportées / Meet Market : Un homme est retrouvé mort dans un incendie. Mais son squelette est plutôt surprenant. Pendant ce temps, l'assassinat d'une femme conduit les Experts dans le monde des gigolos.

[7.15] Témoin gênant / Law of Gravity : Le passé de Michael Keppler ressurgit lorsqu'une prostituée et un ancien policier de Trenton sont retrouvés assassinés, et que le père de sa petite amie décédée est en ville. Grissom revient de son congé sabbatique.

[7.16] Le Monstre de la boîte / Monster in the Box : Grissom ouvre le paquet déposé sur son bureau le mois précédent et découvre une quatrième miniature. Seul problème : la victime n'est pas encore morte. Les Experts peuvent-ils empêcher un meurtre ?

[7.17] La Fin du match / Fallen Idols : Deux amoureux de lycée, un basketteur et sa pom-pom girl, disparaissent dans la nature. En enquêtant, Gil Grissom et son équipe trouvent des liens étranges avec deux autres étudiants et un de leurs professeurs.

[7.18] Showgirls/ Empty Eyes : Six jeunes femmes sont sauvagement assassinées dans la maison qu'elles louaient, et Sara est hantée par les dernières paroles que l'une des victimes a murmuré avant de mourir. L'enquête révèle que les malheureuses ont eu le cou sectionné avec un couteau. Warrick pense reconnaître l'une des victimes.

[7.19] À tombeau ouvert Big Shots : Un homme est abattu au volant de sa limousine. Durant l'enquête, Greg est confronté à la mère et aux frères du truand qu'il a abattu il y a plusieurs mois, alors qu'il était en état de légitime défense. L'équipe du CSI découvre que le frère du malfrat est impliqué dans ce nouveau crime.

[7.20] Les Rats du labo / Lab Rats : Tandis que Grissom et le CSI enquêtent sur des meurtres, Hodges, de son côté, confie à ses collègues qu'il pense que Grissom veut les réunir, afin de résoudre l'énigme des figurines simulant des crimes. Les scènes macabres, déjà commises, lui avaient été envoyées précédemment par colis postal.

[7.21] Un homme au tapis / Ending Happy : Felix Morales, un ancien boxeur surnommé "Happy", est assassiné dans le comté de Nye, dans le Nevada. Son corps, qui flottait dans une piscine, portait de nombreuses traces de coups.

[7.22] Y a pas de lézard / Leapin' Lizards : Une femme a été assassinée. Les détectives découvrent que, parmi les suspects, plusieurs d'entre eux font partie d'un club se rapportant à l'étude des phénomènes associés aux ovnis. Ceux-ci sont persuadés que des aliens, capables de changer leur apparence, travaillent pour conquérir la race humaine depuis des siècles...

[7.23] Le Bon, la brute et la dominatrice / The Good, the Bad & the Dominatrix : Grissom mène l'enquête lorsqu'un client sadique tente de tuer Lady Heather. Mais ses investigations sont extrêmement difficiles, car la victime refuse de dévoiler le nom de son agresseur. Parallèlement, les retrouvailles entre Lady Heather et Grissom rendent Sara mal à l'aise.

[7.24] Poupée de chair et de sang 1 / Living Doll 1 : Les recherches se poursuivent pour tenter d'identifier le tueur qui avait envoyé des scènes de crimes miniatures aux experts. Parallèlement, la relation entre Grissom et Sara est découverte par le reste de l'équipe, lorsque cette dernière disparaît durant l'enquête. Serait-elle tombée entre les mains du tueur ?

Résumé @ Wikipédia

---