Première diffusion US : le 12 mars 2002 septembre sur FX
Première diffusion FR : le 23 novembre 2003 sur Jimmy
[1.01] Règlement de comptes / Pilot : Vic Mackey, chef de la brigade de choc, est en mauvaise posture. Les plaintes fusent de partout et son capitaine David Aceveda le soupçonne d'être corrompu. Celui-ci nommé depuis peu à la tête du commissariat de Farmington, veut faire de son district un modèle pour Los Angeles. Dutch et Claudette, eux, enquêtent sur un meurtre d'une jeune femme et partent à la recherche de la petite fille disparue de celle-ci. Ils ne tarderont pas à découvrir une sombre affaire de pédophilie.
[1.02] Los Magnificos / Our Gang : «La police des polices» vient enquêter sur le meurtre de Terry, qui a trouvé la mort lors de sa première mission sur le terrain. Vic Mackey prévient ses hommes de garder leur calme et se charge de répondre aux questions du responsable de l'enquête interne. Le capitaine Aceveda doute de la sincérité des propos de Vic et tente de faire parler l'un de ses hommes.
[1.03] Coup de balai / The Spread : Dans un bar à la mode, une dispute éclate entre la star du rap Little Kern et son ancien partenaire T-Bonz. La bagarre tourne ensuite à la fusillade. Malgré sa méfiance envers Vic Mackey, le capitaine Aceveda décide de lui confier cette affaire. Un dealer local, Rondell Robinson, qui travaille en secret avec Mackey, est impliqué dans l'histoire.
[1.04] La Guerre des rappeurs / Dawg Days : Le capitaine Aceveda annonce à la presse qu'il va «nettoyer» le district de Farmington. Pendant ce temps, Vic reçoit la visite d'une prostituée, Connie, qui lui demande de l'aider à retrouver un de ses clients violent.
[1.05] Deux Kilos / Blowback : La «Strike Team» arrête trois dealers arméniens appartenant au gang de Margos Dezerian. Ignorant que la nouvelle recrue de la police, Julien Lowe, l'observe, Vic subtilise deux briques de pure cocaïne péruvienne qu'il a l'intention de ramener au local de dealers qu'il est payé pour protéger.
[1.06] Le Prédateur / Cherrypoppers : Dutch enquête sur le meurtre d'une prostituée mineure. Bientôt sa théorie le mène sur les pistes du meurtrier qui serait un serial killer en cavale. Il convainc alors le capitaine Aceveda de se démener pour le retrouver avant qu'il ne frappe une nouvelle fois. De son côté, Julien décide de faire tomber Vic pour le vol de drogue.
[1.07] Le Gang de la vengeance / Pay in Pain : Vic Mackey est contraint de faire équipe avec un inspecteur latino, Carlos Zamora, afin d'enquêter sur le meurtre de sept membres d'un gang dirigé par un certain Train Guttierez.
[1.08] La Faute à Cupidon / Cupid and Psycho : Les hommes de la «Strike Team» sont mutés durant la période de l'enquête interne les concernant. Vic fait alors équipe avec l'inspecteur Claudette Wyms et ensemble ils doivent arrêter des dealers de drogues mortelles, avant que celles-ci n'envahissent le quartier de Farmington.
[1.09] Erreur sur la cible / Throwaway : La Strike Team enquête sur le vol à main armée d'un véhicule dont la victime désigne comme coupable le leader du gang «Los Mags», Hector Estanza. Lors de leurs investigations au domicile de la petite amie de Tiger Orozco, Lemonhead tire sur un homme qui tentait de fuir.
[1.10] Chasseur de démons / Dragonchasers : Alors que la Strike Team enquête sur une attaque à main armée dans un club de strip-tease, Vic est appelé par Connie, dont la mère vient de décéder. La jeune prostituée lui explique qu'elle désire décrocher de la drogue afin de pouvoir récupérer son fils et elle demande à Vic de l'aider.
[1.11] Grandeur et décadence / Carnivores : Enquêtant sur une attaque armée contre le trafiquant de drogue, Rondell Robinson et le producteur de musique, Kern little, Shane soupçonne le groupe de musulmans noirs, mené par Xavier Salaam. Vic, quant à lui, suspecte l'un des hommes de Rondell, Tio, d'avoir pris part à l'affaire.
[1.12] Délit de fuite - 1re partie / Two Days of Blood - Part 1 : Shane et Lemonhead sont sur les traces d'un fugitif connu de toute la police, Pazi Aranbula, lequel a un penchant pour les combats de coqs. Ben Gilroy demande l'aide de Vic afin de cacher sa responsabilité dans une affaire d'accident de voiture et un meurtre.
[1.13] Tueurs de flics - 2e partie / Circles - Part 2 : Vic et David doivent joindre leur forces pour arrêter les faux appels du 911 qui encombrent les lignes d'urgences et empêchent les policiers de répondre aux demandes de secours. Au même moment, l'assistant-en-chef Gilroy essaie de les monter l'un contre l'autre dans le but de sauver sa propre carrière.
Résumé @ Allociné
Quel est votre avis sur les épisodes de la saison 1 et sur la saison en général ? Vos + ? Vos - ?