[2.01] Des dessous convoités / Summer in the City : Stella et Danny enquêtent sur le meurtre d'un créateur de mode retrouvé mort, portant un soutien-gorge d'une valeur de 8 millions de dollars qu'il avait lui-même créé.

[2.02] Un mort dans la foule / Grand Murder at Central Station : Mac, Hawkes et Flack enquêtent sur la mort d'un chirurgien plastique aspergé de soude, et cela en pleine gare, à l'heure de pointe, au milieu de centaines de témoins oculaires. Pendant ce temps, Stella et Danny enquêtent sur l'assassinat d'une jeune fille aveugle, retrouvée étranglée sur le toit de l'immeuble où vit son ex-petit ami.

[2.03] Le Repas des fauves / Zoo York : Un homme a été retrouvé mort, tué par les tigres dans le zoo du Bronx. Mac et Danny enquêtent sur cette mort mystérieuse qui les conduit aux relations mafieuses de la victime. Une nouvelle détective va également travailler sur cette affaire: il s'agit de Lindsay Monroe, qui intègre l'équipe pour remplacer Aiden.

[2.04] Le Samouraï des affaires / Corporate Warriors : Mack et son équipe enquêtent sur un double meurtre perpétré au sein d'une compagnie de pétrole. Hawkes et Flack unissent leurs forces pour arrêter un adolescent qui aimait passer un peu trop de temps derrière son ordinateur.

[2.05] La Danse du Poisson / Dancing with the Fishes : Mac, Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'un homme qui avait un goût prononcé pour les jeunes filles. C'est d'ailleurs en compagnie de l'une d'entre elles qu'il est retrouvé mort dans un ascenseur. Toutefois, les experts écartent vite cette dernière de la liste des suspects.

[2.06] Du sang jeune / Youngblood : Un homme est abattu dans un ascenseur. Sur les lieux, Mac repère des traces de hauts talons et retrouve un baladeur. Des indices qui laissent penser qu'une jeune fille a pu être témoin du crime.

[2.07] Le Flic de Miami / Manhattan Manhunt : Cross over avec CSI: Miami.
[2.08] Fausse donne / Bad Beat :
[2.09] Poupées cassées / City of the Dolls : Le propriétaire d'une clinique pour poupées est découvert mort, la main entaillée. À côté du cadavre, Mac aperçoit une boîte où se trouve une poupée en porcelaine amputée de sa main droite. Stella et Hawkes enquêtent sur le décès maquillé en suicide d'une femme.

[2.10] Esprit d'équipe / Jamalot : Mac et Stella enquêtent sur la mort d'une championne de roller, disparue en pleine gloire. Il semblerait que sa réussite suscitait bien des jalousies. Parallèlement, Danny et Hawkes se penchent sur le meurtre d'un écrivain new- yorkais particulièrement talentueux.

[2.11] Chambre forte / Trapped : Danny et Stella doivent mener une enquête pour le moins inhabituelle, lorsque Dany se retrouve prisonnier d'une pièce blindée dans laquelle se trouve un cadavre. La victime était la seule personne à connaître le code de sécurité. Le temps presse car l'oxygène nécessaire à Danny risque de manquer, et le corps entre en décomposition.

[2.12] Le Vert de trop / Wasted : Mac Taylor et Danny Messer sont appelés sur le lieu d'un prestigieux défilé de mode, au cours duquel un mannequin est mystérieusement mort après un soudain évanouissement. Et pour résoudre cette épineuse affaire, les lumières du docteur Hawkes ne seront pas de trop.

[2.13] Le Dernier Métro / Risk : Danny rentre chez lui en métro après 18 heures de travail. Mais il aperçoit sur les rails, un homme allongé et donc visiblement inconscient. Il fait arrêter la rame et appelle le reste de l'équipe. Pendant ce temps, Stella et Hawkes enquêtent sur la mort mystérieuse d'une jeune adolescente en robe de mariée.

[2.14] La Flèche de l'amour / Stuck On You : Stella se rend à une exposition dans un loft avec Frankie, son petit ami. Mais l'organisateur de la soirée se fait tirer une flèche dans le dos et la femme qui est avec lui la reçoit en pleine poitrine. Lui s'en sort mais elle meurt. Mac et Hawkes viennent en aide à Stella sur cette affaire. Danny et Lindsay s'occupe d'un colleur d'affiche battu et aspergé de colle retrouvé mort en pleine rue.

[2.15] La Mort en jeu / Fare game : Mac, Stella et Don enquêtent sur la mort de l'adjoint du procureur dans un cimetière, juste sur la tombe d'un dénommé Samuel Cooper. Leur enquête les envoie vers un jeu lancé par un inconnu où les participants doivent se "tuer" avec un pistolet à eau. Hawkes et Danny travaillent sur l'assassinat d'une femme : elle a les poignets attachés avec un noeud papillon, les yeux bandés et le tympan percé.

[2.16] Crime à la source / Cool hunter : Le corps d'une jeune femme est retrouvé dans une cuve d'eau. L'équipe des experts réalisent soudain que l'immeuble renferme un bien plus grand mystère qu'ils ne l'imaginaient...

[2.17] Le silence du témoin / Necrophilia Americana : Lors d'une exposition sur le cycle de la vie, des scarabées nécrophages sont libérés. En suivant ces insectes, des gens découvrent un corps de femme couverts de ces mangeurs de chair. Mac, Lindsay et Stella se rendent sur place. La victime est employée au musée. Mac entend des bruits de pas et tombe sur un enfant qui aurait été témoin du crime.

[2.18] Vivre ou laisser mourir / Live or Let Die : La vie d'un patient, en attente d'une greffe de foie, est en grand danger. Toute l'équipe doit agir au plus vite pour cerner l'avion qui a été détourné, et qui transporte le précieux organe désespérément attendu par le malade...

[2.19] Super héros / Super Men : Un homme, déguisé en costume de super héros, est retrouvé mort dans une allée. Auparavant, il avait sauvé un homme qui était agressé par des individus. Mac, Stella et le Docteur Hawkes se lancent dans l'affaire. De leur côté, Danny et Lindsay enquêtent sur le meurtre d'un sportif, connu sous le pseudo de "Superman".

[2.20] Les cendres du passé / Run Silent, Run Deep : Mac Taylor reçoit un appel téléphonique : un individu confie avoir enterré, il y a très longtemps, un corps près du Stade des Géants à New York. Après sa confession, l'homme se suicide.

[2.21] Reconstitution / All Access : Lors d'un concert de Kid Rock, une jeune fille trouve le chauffeur de ce dernier tué par balle dans la limousine qu'il conduisait. L'équipe se rend sur place et interroge le chanteur quand Mac entend un appel prioritaire : des coups de feu ont été tirés dans un appartement qui n'est autre que celui de Stella !

[2.22] La preuve par trois / Stealing Home : Une jeune fille habillée en sirène est repêchée dans l'Hudson River. Danny et Lindsay sont chargés de l'affaire. De leur côté, Mac, Stella et Hawkes enquêtent sur le meurtre d'un homme qui était marié à deux femmes et vivait avec elles sous le même toit.

[2.23] Dernière mission / Heroes : Alors que Mac et Danny enquêtent sur le meurtre d'un officier de marine, Stella et Lindsay ont affaire à un cadavre retrouvé dans une voiture volée puis incendiée.

[2.24] Peur sur la ville / Charge of this Post : Mac Taylor et Don Flack se rendent sur une scène de crime située dans un immeuble de bureaux. En fouillant les lieux à la recherche d'indices, Mac découvre une bombe. Les deux experts font alors évacuer tout l'immeuble, s'assurant qu'il ne reste personne avant de sortir, mais l'engin explose avant qu'ils n'aient pu quitter les lieux.

Résumé @ Wikipédia

---