[2.01] Rêve ou réalité / The Real World : Ally éprouve une irrépressible attirance pour un jeune homme de dix-huit ans. John envisage d'embaucher une avocate de choc.

[2.02] Honni soit qui mal y pense / They eat horses, Don't they ? : Une cliente de l'avocate Nelle Porter poursuit un célèbre animateur de radio pour harcèlement sexuel. Ally est chargée de l'affaire.

[2.03] Des saints et des seins / Fools Night Out : Ling vient prendre conseil auprès de Georgia et Fish . Elle a décidé de poursuivre en justice l'assistante d'un chirurgien esthétique qui a fait passer ses vrais seins pour des implants.

[2.04] C'est la fête / It's my Party : Le rédacteur en chef d'un magazine féminin a été licencié à cause de ses prétendues croyances religieuses. Ally est chargé de l'affaire.

[2.05] Amour et châtiment / Story of Love : Une jeune femme est accusée d'avoir agressé sa meilleure amie qui lui a volé son fiancé. Ally accepte de la défendre.

[2.06] Péché d'amour / Worlds Without Love : Une jeune nonne veut réintégrer les ordres après avoir cédé aux plaisirs de la chair. Ally et John prennent sa défense.

[2.07] Montrez-moi vos dents ! / Happy Trails : Le juge Happy s'écroule en pleine audience, foudroyé par une crise cardiaque.

[2.08] Sans les mains / Just Looking : Ling est traînée en justice par une association qui réclame la fermeture de son établissement de catch féminin dans la boue.

[2.09] On ne sait jamais / We never can tell : Ally supporte de plus en plus mal la solitude. Ling accuse l'un de ses employés de harcèlement sexuel par la pensée.

[2.10] La licorne / Making Spirits Bright : Billy et Ally prennent la défense de Sheldon Maxwell, un directeur financier qui a été licencié parce qu'il croit avoir vu une licorne dans son bureau.

[2.11] La vie rêvée / In Dreams : Ally veut forcer l'hôpital à mettre une patiente gravement malade dans un état de sommeil artificiel. Ce n'est que dans ses rêves que la patiente retrouve un semblant de bonheur.

[2.12] Ne pas dépasser la dose prescrite / Love Unlimited : Ally recommence à croire au grand amour. Mais une triste affaire de divorce la ramène à la réalité.

[2.13] Les deux anges / Angels and Blimps : Eric, atteint d'une leucémie, demande à Ally de l'aider à traîner Dieu et l'Eglise devant les tribunaux.

[2.14] Retour de flammes / Pyramids on the Nile : Billy fait une crise de jalousie à Ally après l'avoir vu dans les bras de Greg. Richard veut engager Ling comme conseiller juridique.

[2.15] La jalousie est aveugle / Sideshow : Le baiser qu'Ally a échangé avec Billy la plonge dans le désarroi. Sa psychiatre lui conseille de se laisser guider par ses désirs.

[2.16] Sexe, mensonges et politique / Sex, Lies and Politics : John et Ling défendent une libraire dont la boutique a fait faillite. Le magasin était accusé par le sénateur Watkins d'être un lieu de vente d'ouvrages pornographiques. Ally et Billy tentent de faire un trait sur leur aventure.

[2.17] Guerre civile / Civil War : Ally et Cage sont opposés à Fish et Georgia dans une affaire d'abus sexuel. Nelle défend un client atteint d'un sérieux problème de transpiration excessive.

[2.18] Main dans la main / Those Lips, That Hand : Devant son miroir, Ally pousse un hurlement de terreur. Elle vient de se découvrir une nouvelle ride ! A quelques jours de son vingt-neuvième anniversaire, Ally est saisie par l'angoisse du temps qui passe. Une affaire de meurtre lui fait oublier ses petits soucis. Associée à John Cage, elle défend Albert Shepley, un homme accusé d'avoir tué sa femme en lui coupant le bras.

[2.19] Si on dansait ? / Let's Dance : Marianne Harper s'estime victime de discrimination sexiste. Elle travaille en tant qu'avocate depuis cinq ans dans le cabinet Biblico. Très content d'elle, son patron lui avait promis de la nommer partenaire de la société. Mais, tout a changé lorsque Marianne est tombée enceinte.

[2.20] Une journée à la plage / Only the Lonely : Billy défend une société accusée de harcèlement sexuel envers l'une de ses employées, Vicky Sharpe. Celle-ci révèle à la cour que son patron avait institué " une journée à la plage " mensuelle. Ce jour-là, les salariés de la société étaient invités à venir au travail en maillot de bain.

[2.21] L'accompagnateur / The Green Monster : Les Mannix vont se retrouver au tribunal. Bonnie, représentée par Fish et Cage, est accusée d'avoir détruit les biens de son mari, Michael, à savoir une splendide voiture de collection ainsi qu'un coûteux piano à queue. Pour sa défense, Bonnie explique que son époux l'avait trompée et qu'elle voulait le lui faire payer !

[2.22] Illusions perdues / Love's Illusion : Au tribunal, Ally et Cage défendent Kelly Philbrick, qui est accusée d'escroquerie par son mari Barry. Après deux ans de mariage, Barry est tombé sur le journal intime de sa femme. Il y a découvert une série de lettres enflammées, dont la première remonte à plus de 10 ans, et qui sont toutes adressées au même homme, Michael.

[2.23] Je le connais par coeur / I Know Him By Heard : Ally est victime d'une nouvelle hallucination. Al Green est au milieu de sa chambre. Renée commence à s'inquiéter de la santé mentale de son amie. Après une nuit agitée, Ally décide de ne pas aller au bureau. Renée est chargée d'avertir Cage. Le cas Ally fait l'objet d'un "conseil de guerre". Fish se rend au chevet de la "malade".

Résumé @ Ally McBeal Hypnoweb

---

Edit @Babydoll si quelqu'un sait où trouver des photos de meilleure qualité n'hésitez pas à me le signaler par MP pour que je modifie celle-ci merci.