La productrice de PLL, Lisa Cochran-Neilan, a récemment donné une interview a WetPaint Entertainment, découvrez ci-dessous la traduction de ce qu’à pu dire Lisa sur la fin de la saison 2 de Pretty Little Liars, le tout sans spoilers.

Est-ce que Marlene savait depuis le départ qui serait « A »?

Je ne saurais dire étant donné que ca remonte à loin et aussi puisque je ne travaillais pas sur l’épisode Pilot. Le plan de Marlene concernant l’identité de A et la direction dans laquelle elle voulait aller — et elle n’a jamais eu l’intention de suivre complètement les livres. On l’a toujours su. Si nous avions suivi les livres, notre public aurait eu de l’avance sur nous. Le but était donc de prendre les bouquins et les utiliser en tant que source, et de point de départ, pour les personnages et le ton de la série et vraiment garder ce côté mystérieux. Si vous considérez les livres en tant que ligne horizontale, nous avons fait beaucoup de zig-zag autour de cette ligne, mais nous l’utilisons comme point central.
Je dirais que Marlene (productrice executive) avait probablement beaucoup d’idées. Mais je ne suis pas sur que Marlene avait déjà en tête l’identité de A si tôt dans la série.

Nous avons lu que Ian Harding (Ezra Fitz) a rit quand il a découvert qui était « A ». Vous savez pourquoi?

Non, mais je pense que c’était un choix de notre part, de ne pas leur donner les script de l’épisode final (où l’identité de A est révélée). Je pense vraiment qu’au fond de leurs coeur, les fans ne veulent pas savoir, il ne veulent pas ce spoiler. On a eu le sentiment que, c’était inévitable que les gens connaitraient l’identité de ‘A’ avec les technologies actuelles (Grace a internet, si le script avait été distribué aux acteurs…) On a fait vraiment tout ce qu’on a pu pour garder cette informations secrète. La chose qui était plutôt amusante pour nous a été de garder le secret, même aux acteurs principaux. Oui, lors de la lecture collective du script, tout les acteurs l’ont eu sous les yeux. Donc, Ian Harding à rit? Peut-être était-ce par soulagement de finalement savoir l’identité de A, mais je me souviens les « Ohh » et « Ahh » de tout le monde (pendant la lecture.)

Et concernant la possibilité qu’Alison pourrait avoir une soeur jumelle (comme dans les livres, et aux vues des photos présentes dans sa chambre dans la saison 2 (épisode 13 — Il y a des photos de ce qui semble être deux soeurs jumelles autour d’une photo de Jason et quelques phrases en francais sur un tableau, parlant de la gémellité….)

Il y a définitivement une discussion a propos de ça, vous savez il y a maintenant 10 livres Pretty Little Liars. Il y a des discussions qui sont faites, concernant à quel moment nous en sommes dans les livres, à quel point nous allons intégrer les informations des livres et combien de changements nous allons faire. Mais laissez moi vous dire, d’ici le mois de Mars (diffusion du dernier épisode de la saison 2 de PLL) vous allez tous vous mettre à crier devant votre TV.

De façon positive ?

Oui.

Verrons-nous à nouveau Toby cette saison ?

Oh vous allez revoir Toby. Je pense que tout le monde aime Toby, ou même, Spoby (le couple Spencer&Toby). Marlene et Olivier Goldstick (producteur de la série aussi) écoutent vraiment ce que les fans disent, ou à quoi ils réagissent, et des fois quand certaines discussions sont faites et que ces noms sont cités, je pense que quand le public réagit positivement à une relation entre deux personnages, on peut facilement dire que l’on fera de notre ressort pour garder certaines choses dans leur direction actuelle.
L’histoire continuera fera en sorte qu’il y ait du mystère et du suspense et je ne dis pas qu’un personnage restera toujours « bon », mais on essaie de rendre hommage aux relations entre les personnages, et ce que les adolescents, et les plus vieux téléspectateurs, veulent voir.

Quand verrons-nous le personnage joué par l’acteur australien Lachlan Buchanan?

Nous verrons son personnage vers là fin. Je ne suis pas sure, parce qu’il y aura peut une référence au personnage avant ça, on va dire.

Quelle serait la guest star de vos rêves pour PLL?

Oh mon dieu, c’est drôle, les filles sont fantastiques. Elles sont absolument folles, je ne sais pas si cette personne (la guest-star supposée) existe, mais elle devrait avoir un sens du timing et de la comédie. Car notre série est bourrée de scènes drôles et piquantes, dans les dialogues aussi, et nos filles (les 4 actrices) font tout fonctionner. Hanna a ses moments. Spencer est fantastique, et le fait très bien aussi. Lucy vous brise le coeur (par ses scènes). Et Shay, vous pensez avoir tout vu de son personnage, et bien je pense que ses fans vont devenir fous dans l’épisode final de la saison 2. Ces jeunes femmes sont vraiment talentueuses et arrivent a garder le niveau face à ces acteurs plus expérimentés qui les entourent. Annabeth Gish ( Dr. Anne Sullivan) est géniale, on adore l’avoir dans la série.

Qui est le plus gros blagueur sur les plateaux de tournage ?

Ils ont tous leurs moments… Des filles, Ashley Benson, oh mon dieu. Elle aime vraiment, vraiment, s’amuser. Elles adorent toutes rire. Mais elles peuvent aussi être impitoyables les unes envers les autres à certains moments, comme par exemple, elles ne sont pas devant la caméra, mais l’une d’entre elles l’est (et doivent se faire des blagues pour faire rire celle qui tourne sa scène…), c’est un peu contagieux. Elles ont toutes des degrés différents d’expérience dans le métier d’acteur, mais elles sont vraiment généreuses avec leur temps libre. Elles sont une partie de la famille de l’équipe de PLL. Et je pense qu’elles aiment faire partie de cette aventure.

Et la saison 3 ?

Rien n’a encore commencé pour la saison 3, nous n’avons rien préparé la concernant. Vous êtes quelques semaines en avance. Les scénaristes n’ont même pas encore ouvert leur salle pour écrire, ils le feront surement début Février. Pour être honnête, nous sommes encore dans la phase de montage concernant la fin de la saison 2, et nous avons bientôt terminé. On en a pour, peut être encore 2 semaines. Puis les scénaristes arrivent et la production pour la saison 3 commencera, le tournage le 2 Avril et alors les scénaristes se mettront au travail et quand nous aurons commencé le tournage, nous aurons une idée générale du plan pour la saison. Je pense que nous allons laisser tout le monde en plein suspense en Mars (diffusion du dernier épisode de Pretty Little Liars Saison 2)

Traduction: Prettylittleliars-Fan.com
Source: Wetpaint.com