TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: • MY FAVORITES: SCRUBS | BREAKING BAD | DEXTER | MALCOLM | THE OFFICE (US) | HOMELAND | BURN NOTICE | THE BIG BANG THEORY... • PERSOS & DUOS: JOHN DORIAN | JESSE PINKMAN | DEXTER MORGAN | DEWEY | MICHAEL SCOTT | CARRIE MATHISON | MICHAEL WESTEN | SHELDON COOPER...
Sujet: Transporter, la série Mer 16 Jan - 12:57
Titre original : Transporter Genre : Drame, Action Créateur : Alexander M. Rümelin Casting : Chris Vance, François Berléand, Delphine Chaneac Pays d’origine : France, Allemagne, Canada Nombre de saisons : 1 Nombre d’épisodes : 12 Durée : 52 minutes Première diffusion aux U.S.A. : en 2013 sur Cinemax Première diffusion en France : le 6 décembre 2012 sur M6
Frank Martin est un Transporteur. Il transporte n’importe quoi, n’importe où, pour n’importe qui, dès lors que le client est prêt à payer le prix. Ses règles sont simples. Règle 1 : Jamais de noms. Règle 2 : Ne jamais changer le deal. Règle 3 : Ne jamais ouvrir le colis. Sauf s’il décide de changer les règles : Ce qu’il fait. À chaque fois. Systématiquement.
Kalinda | PreviousTeam |
AGE : 45 MESSAGES : 721
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: Bansheeeee !!! • MY FAVORITES: BB, GoT, Veep et tellement d'autres... • PERSOS & DUOS: Klaus Mikaelson, Nancy Botwin, Heisenberg
Sujet: Re: Transporter, la série Mer 16 Jan - 17:33
Y'a François Berléand J'adore cet acteur et son rôle à contre-courant dans les films (c'était même le passage le plus intéressant pour moi).
Je vais me laisser tenter par cette série et reviendrai faire un feed-back plus tard.
Loreos Season Premiere
AGE : 29 MESSAGES : 386
Sujet: Re: Transporter, la série Mer 16 Jan - 18:11
Haha, hâte d'entendre tes retours :p.
J'ai tenu deux épisodes (ou 1? je ne sais même plus), et c'est tout simplement... pitoyable. Je crois qu'il n'y pas d'autres mots. C'est mal joué, c'est mal filmé, il n'y a aucune histoire, c'est le même schéma à chaque épisode, ce n'est absolument pas réaliste, c'est bourré d'incohérences... bon, je vais m’arrêter là. En gros, ils ont pris l'identité d'un mec d'une série de films qu'ils trouvaient sympa, ils ont concocté un scénario par épisode que l'on a déjà vu quarante fois dans des séries policières, on met une belle nana pour coucher avec lui (différente à chaque fois, sinon c'est pas marrant), de bonnes grosses voitures, un acteur qui a encore moins de charisme que celui d'Arrow (si si, c'est possible), on concocte le tout, on le présente comme une série américaine attachée au nom de Luc Besson (ça passe mieux en France) et on le passe sur M6. Bon, apparemment la ménagère aime bien, moi ça ne passe absolument pas, même les pires films d'action que l'on peut voir sur NRJ12 s'en sortent mieux. Le seul truc a sauvé, c'est l'image, qui est très belle.
Et, un conseil, essayé en VO... la VF est vraiment inaudible, et François Berleand qui se double lui même, c'est juste catastrophique. Bref, Kalinda, je serais vraiment surpris que tu aimes .
Bobaja | PreviousTeam | Prince de Bel-Air
AGE : 32 MESSAGES : 4613
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: • MY FAVORITES: SCRUBS | BREAKING BAD | DEXTER | MALCOLM | THE OFFICE (US) | HOMELAND | BURN NOTICE | THE BIG BANG THEORY... • PERSOS & DUOS: JOHN DORIAN | JESSE PINKMAN | DEXTER MORGAN | DEWEY | MICHAEL SCOTT | CARRIE MATHISON | MICHAEL WESTEN | SHELDON COOPER...
Sujet: Re: Transporter, la série Mer 16 Jan - 18:42
Je suis globalement d'accord avec Loreos.
J'ai vu les trois premiers épisodes le jour de la diffusion sur M6, et puis j'ai pas voulu aller plus loin. En fait, j'ai regardé car je n'avais plus le net pendant un moment, et que voilà, après j'ai été voir ailleurs !
C'est vrai que chaque épisode ressemble aux téléfilms que l'on peut voir sur M6 ou autres, avec la petite intrigue revu et revu du genre la meuf qu'il rencontre, les courses de voitures à gogo... donc en série c'est un peu chiant et ça donne pas envie de voir la suite. Après par rapport à Loreos, je ne trouve pas les acteurs particulièrement mauvais, l'acteur principal que j'ai déjà vu dans Dexter n'est pas si mauvais, puis les autres comme Berléand sont plutôt pas mal aussi, mais j'avoue que le doublage des acteurs français est plutôt bizarre. Après ça se laisse regarder si t'es pas trop fan de série comme on peut l'être et que tu sait pas quoi faire. (l'argument de choix )
Donc je vais mettre un 2/5 (plus un 2,5/5).
Loreos Season Premiere
AGE : 29 MESSAGES : 386
Sujet: Re: Transporter, la série Mer 16 Jan - 19:24
Bobaja a écrit:
Après par rapport à Loreos, je ne trouve pas les acteurs particulièrement mauvais, l'acteur principal que j'ai déjà vu dans Dexter n'est pas si mauvais, puis les autres comme Berléand sont plutôt pas mal aussi, mais j'avoue que le doublage des acteurs français est plutôt bizarre.
J'avoue que c'est peut-être le doublage (qui, je le redis, est vraiment catastrophique :p) qui m'a laissé cette impression.... En même temps, on ne voit pratiquement que l'acteur principal, et j'ai vraiment eu du mal avec lui. Faut dire qu'il est pas aidé par tout ce qui l'entoure... . Je ne l'ai jamais vu dans un autre registre, donc bon, je ne vais pas trop le juger non plus. Berléand s'en sort bien c'est vrai, égal à lui-même : ce rôle lui va assez bien. Je l'aime bien d'habitude, j'étais d'ailleurs surpris de le retrouver là-dedans .
Kalinda | PreviousTeam |
AGE : 45 MESSAGES : 721
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: Bansheeeee !!! • MY FAVORITES: BB, GoT, Veep et tellement d'autres... • PERSOS & DUOS: Klaus Mikaelson, Nancy Botwin, Heisenberg
Sujet: Re: Transporter, la série Mer 16 Jan - 20:01
Je regarde jamais les doublées, ça gâche très souvent le bon jeu des acteurs (mais peut aussi l'améliorer dans certains cas ). C'est l'avantage de comprendre l'anglais.
Maintenant Loreos, ta critique m'a fait 1. beaucoup rire, j'adore ton style 2. ne m'a pas du tout donné envie de tenter l'expérience.
Sachant que je suis super difficile, voire l'une des pires intolérantes du forum... Bon pour le fun, je vais mater le pilote d'un oeil, mais je doute d'avoir une bonne surprise malheureusement !
Bobaja | PreviousTeam | Prince de Bel-Air
AGE : 32 MESSAGES : 4613
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: • MY FAVORITES: SCRUBS | BREAKING BAD | DEXTER | MALCOLM | THE OFFICE (US) | HOMELAND | BURN NOTICE | THE BIG BANG THEORY... • PERSOS & DUOS: JOHN DORIAN | JESSE PINKMAN | DEXTER MORGAN | DEWEY | MICHAEL SCOTT | CARRIE MATHISON | MICHAEL WESTEN | SHELDON COOPER...
Sujet: Re: Transporter, la série Mer 16 Jan - 21:00
Personnellement ça me dérange pas la VF, car tant que tu ne comprends pas l'anglais, que tu lise les sous-titres ou que tu les entendent, ça revient au même pour moi. C'est même mieux la deuxième solution, en plus ça me gâche pas son jeu d'acteur, je dis ça alors qu'en plus alors je regarde principalement en VOSTFR pour les avoir plus rapidement, mais bon c'est pas le débat.
Ce qu'on voulait surtout dire, c'est que c'est pas terrible de voir un français qui joue en anglais et qui se redouble derrière, Berléand le fait, et bon comme on connait bien sa voix, ça fait bizarre.
Mais en tout cas je pense également que ça ne te plaira pas Kalinda ! Par contre la plus intolérante alors que tu regardes The Vampire Diaries...
Kalinda | PreviousTeam |
AGE : 45 MESSAGES : 721
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: Bansheeeee !!! • MY FAVORITES: BB, GoT, Veep et tellement d'autres... • PERSOS & DUOS: Klaus Mikaelson, Nancy Botwin, Heisenberg
Sujet: Re: Transporter, la série Jeu 17 Jan - 13:29
Alors effectivement même en VO c'est du lourd niveau jeu des acteurs. La plupart ne sont visiblement pas anglophones et se contentent de réciter leur texte. Je pense que le poste de Loreos plus haut résume très bien tout le mal que je pense que ce pilote. Je m'excuse d'avoir demandé la création du topic, mais au moins on se défoule
J'ai tenu jusqu'à la scène de la plage, tenté encore 5 minutes et puis....
Cher méchant Bobaja,
Spoiler:
TVD est ma seule exception et mon guilty pleasure et c'est justement parce qu'elle est truffée d'incohérences et de raccourcis faciles (et de beaux vampires souvent torse-poil qui sont quand-même de bons acteurs, oui on peut être les deux) que je me plais à la décrypter, car il en faut bien une pour m'amuser. Je me vois pas analyser BB de la même manière, la série étant parfaite, j'ai rien à redire. J'assume pleinement mon guilty pleasure et te dis pffff, voilà !
Bobaja | PreviousTeam | Prince de Bel-Air
AGE : 32 MESSAGES : 4613
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: • MY FAVORITES: SCRUBS | BREAKING BAD | DEXTER | MALCOLM | THE OFFICE (US) | HOMELAND | BURN NOTICE | THE BIG BANG THEORY... • PERSOS & DUOS: JOHN DORIAN | JESSE PINKMAN | DEXTER MORGAN | DEWEY | MICHAEL SCOTT | CARRIE MATHISON | MICHAEL WESTEN | SHELDON COOPER...
Sujet: Re: Transporter, la série Jeu 17 Jan - 14:32
Ah bah t'as tenu moins que nous alors ! C'est pas grave pour le topic, au pire peut être que d'autres membres aimeront la série, on sait jamais, et puis en plus même s'il n'y a que des critiques négatives, ça sert et ça permet de donner une indication aux membres qui veulent essayer.
Kalinda:
Juste pour préciser que c'était une blague sur TVD, je pense pas que c'est le cas mais ne le prend pas mal, c'était pas méchant. En plus j'ai aussi des guilty pleasure, je regarde True Blood. (c'est peut être pas le bon exemple pour certain mais bon, je le pense qu'en même )
Loreos Season Premiere
AGE : 29 MESSAGES : 386
Sujet: Re: Transporter, la série Jeu 17 Jan - 18:23
Kalinda a écrit:
Je m'excuse d'avoir demandé la création du topic, mais au moins on se défoule
C'est pour ça quand j'ai vu que tu demandais un topic sur Transporter, venant de ta part j'ai cru que c'était pour te défouler ^^!
Kalinda | PreviousTeam |
AGE : 45 MESSAGES : 721
TV SHOWS & ME • EN CE MOMENT: Bansheeeee !!! • MY FAVORITES: BB, GoT, Veep et tellement d'autres... • PERSOS & DUOS: Klaus Mikaelson, Nancy Botwin, Heisenberg
Sujet: Re: Transporter, la série Jeu 17 Jan - 18:27
Bobaja a écrit:
C'est pas grave pour le topic, au pire peut être que d'autres membres aimeront la série, on sait jamais, et puis en plus même s'il n'y a que des critiques négatives, ça sert et ça permet de donner une indication aux membres qui veulent essayer.
Après nos comm, personne ne va perdre son temps là-dessus ou si c'est le cas, personne n'osera commenter
Spoiler:
Bobaja a écrit:
Juste pour préciser que c'était une blague sur TVD, je pense pas que c'est le cas mais ne le prend pas mal, c'était pas méchant.
Bien-sûr que non, je le prends pas mal, tkt pas ! Mais je tenais à me justifier (maladroitement) pour ne pas abîmer ma réputation !
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Transporter, la série
Transporter, la série
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum