[3.01] L'Été de tous les dangers / Those Lazy-Hazy-Crazy Days : Lorelai fait un rêve étrange, durant lequel elle est enceinte de Luke et vit avec lui. Rory, de retour de Washington où elle a passé une partie de l'été avec Paris, se retrouve confrontée à un dilemme qu'elle avait cherché à fuir : choisir entre Dean et Jess.

[3.02] L'Invitation au dîner de Kirk / The haunted leg : Lorelai doit faire face aux assauts de Kirk et refuse son invitation à dîner. De plus, sa mère passe outre le fait qu'elle lui ait demandé de ne pas se mêler de sa vie amoureuse, et invite en secret Christopher pour qu'ils mettent les choses au clair. La situation dégénère et Emily demande finalement à Christopher de partir.

[3.03] Candidature pour Harvard / Application anxiety : Rory reçoit le dossier de candidature pour Harvard et aide à l'organisation d'un séminaire à Chilton sur le sujet des inscriptions dans les universités. Elle est très perturbée lorsque l'un des spécialistes invités lui apprend que le sujet qu'elle avait choisi pour le mémoire de son dossier est tout ce qu'il y a de plus cliché.

[3.04] Rébellion avortée / One has class & the other one dyes : Lorelai et Luke sont sollicités par le conseil des parents d'élèves du lycée de Star Hollows pour parler de leurs expériences professionnelles. Le conseil est offusqué lorsqu'il réalise que les étudiants interrogent plutôt la jeune femme sur son passé de fille-mère.

[3.05] Après l'enfer, l'oasis / 8 o'clock at the oasis : Présidente de la Ligue des mères de famille, Emily doit organiser une vente de meubles. Elle propose à Lorelai d'y assister et Michel insiste pour l'accompagner. Ayant rencontré un homme charmant au bar, la jeune femme se voit proposer un dîner qui la déçoit, le prétendant manquant terriblement de personnalité.

[3.06] La Voiture de Jess / Take the devilled eggs : Rory reçoit une invitation pour la fête pré-naissance de Georgia, la future fille de Cherie et Christopher, et avoue à Lorelai qu'elle a renoué contact avec son père. Elles se rendent toutes les deux à Boston mais la fête les agace quelque peu, surtout lorsque la future maman raconte à Lorelai à quel point Christopher est attentionné envers elle et lorsqu'elle invite Rory à venir passer du temps chez eux lorsqu'elle sera à Harvard.

[3.07] On achève bien les Gilmore / They shoot Gimores, don't they ? : Lorelai cherche un cavalier pour le Marathon de danse annuel de Stars Hollow : elle aimerait cette fois remporter une compétition qui lui échappe depuis quatre ans au profit de Kirk. Après une déception, elle convainc sa propre fille de danser avec elle.

[3.08] Visite à Yale / Let the games begin : Rory et Jess sortent officiellement ensemble mais sont encore un peu nerveux l'un vis-à-vis de l'autre. Luke est particulièrement satisfait mais, tout de même inquiet de l'éventuelle attitude de son neveu envers Rory, fait la morale à Jess et pose des règles de sécurité.

[3.09] Y'a d'la friture / A Deep-fried korean Thanksgiving :

[3.10] La Fête d'hiver / That'll Do, Pig : Stars Hollow se prépare pour son annuelle Fête d'Hiver et Lorelai autorise le groupe de Lane à répéter dans le garage des Gilmore. Paris est très distraite et beaucoup moins stricte depuis que sa relation avec Jaimie a pris une tournure véritablement sérieuse (elle a passé Noël dans sa famille).

[3.11] Je te jure / I Solemnly Swear : Emily et Richard sont attaqués en justice par une de leurs anciennes domestiques, au motif de licenciement abusif ; Lorelai est réquisitionnée pour faire une déposition. A l'auberge de l'Indépendance, Jackson et Sookie ne cessent de se disputer et Lorelai entame avec son amie une formation visant à apprendre comment ouvrir un hôtel.

[3.12] Lorelai mord à l'hameçon / Lorelai out of water : Le groupe de Lane s'installe enfin dans le garage des Gilmore. La jeune fille a réussi à convaincre sa mère, qui aime beaucoup son petit ami même si elle ne connaît pas la nature réelle de leur relation, de la laisser aller à son bal de promo. Lorelai teste différents cafés avec son nouveau rendez-vous.

[3.13] Mes très chers parents / Dear Emily and Richard : Lorelai et Rory envisagent de partir en Europe après la remise des diplômes de cette dernière. La jeune fille est invitée à l'accouchement de la copine de son père, mais comme il a lieu plus tôt que prévu, Rory doit quitter Chilton en catastrophe.

[3.14] Le Chant du cygne / Swan song : Emily réclame la présence de Jess au prochain dîner du vendredi ; Rory et Jess devront l'affronter seuls, puisque Lorelai part en week-end à New-York avec Alex, son nouveau petit ami. Rory et Dean se retrouvent à assister ensemble aux essais de one-woman show de Miss Patty, mis en scène par Kirk.

[3.15] Demi-finale de hockey / Face-Off : L'équipe de hockey de la ville est qualifiée pour la demi-finale régionale, et Lorelai doit accueillir toute la famille de Taylor, présente pour l'occasion, à l'auberge de l'Indépendance. Elle et sa fille écourtent le dîner chez les grands-parents pour cause de rendez-vous amoureux prévus pour chacune, mais Jess n'a pas appelé Rory et elle passe la soirée seule.

[3.16] Le Grand Déballage / The Big One : Chilton fête son bicentenaire et pour l'occasion, organise un concours de discours : le gagnant pourra ainsi prendre la parole devant de nombreux professeurs d'universités lors de l'évènement et surtout, en direct sur la chaîne parlementaire.

[3.17] Corbeau et l'incendie / A Tale of Poes and Fire : Les filles Gilmore dressent des listes pour essayer de choisir, entre Harvard, Yale et Princeton, quelle sera l'université de Rory... et contrairement à ce qu'elle pensait depuis sa plus tendre enfance, Rory semble vouloir choisir Yale.

[3.18] Joyeux anniversaire / Happy Birthday, Baby : Rory a finalement décidé d'aller à Yale. Suite à l'incendie, l'auberge de l'Indépendance est en pleins travaux, mais le gardien de nuit n'hésite pas à proposer son aide, voire à essayer de charmer Lorelai dont c'est la semaine d'anniversaire ; lui et Michel se lancent dans une escalade de cadeaux et essaient chacun d'offrir la meilleure chose à la jeune femme.

[3.19] Ça passe ou ça casse / Keg! Max! : Pour la première fois depuis bien longtemps, les filles Gilmore ne dînent pas chez Emily et Richard suite à leur brouille de la semaine précédente. Elles se retrouvent seules alors que les grands-parents organisent une fête.

[3.20] Adieu mon amie / Say Goodnight, Gracie : La brouille entre Lorelai et ses parents se poursuit. Dean annonce à Rory qu'il va épouser Lindsay ; comme elle est très surprise et ne parvient pas à le féliciter, il prend la mouche. Le bal de fin d'année de Chilton se prépare, mais Rory et Jess sont en froid après ce qui s'est passé à la fête.

[3.21] Père et fils / Here Comes the Son : Lorelai commence à préparer le voyage des Gilmore en Europe, même si Rory essaie de terminer tout le travail qu'elle doit faire pour l'école avant la fin de l'année ; cependant, Jess a quitté la ville pour retrouver son père à Los Angeles et Lorelai repousse le moment de l'annoncer à sa fille à l'emploi du temps trop chargé. Lorelai va de nouveau devoir emprunter de l'argent à ses parents puisque Rory ne remplit pas les conditions pour l'obtention d'une bourse, même si elle est major de sa promotion.

[3.22] Qui tire les ficelles ? / Those Are Strings, Pinocchio : Lorelai et Sookie inspectent la bâtisse qu'elles sont en train d'acheter, alors que l'auberge de l'Indépendance doit fermer. Cependant, Lorelai n'a pas assez d'argent pour avancer sa part, suite à la perte de son emploi. Apprenant la situation, sa fille se résout à aller demander de l'aide à Emily et Richard, qui prévoient de lui offrir une voiture pour sa remise de diplômes.

Résumé @Wikipédia

---

J'ai fini la saison, il y a une semaine à peu près et franchement, j'adore toujours autant.
Bon Jess est trop présent et ne fait que m'énerver. En revoyant la saison, je me suis rendu compte, que j'étais contente que Dean plaque Rory, elle l'a bien cherché, même si dès qu'elle se met avec Jess, leur couple m'énerve.
J'adore toujours autant Lorelaï, Lane et Paris, elles sont trop drôle. Tout les personnages sont géniaux, comme toujours.
J'aime bien le passage où Lane rentre dans le groupe, elle s'épanouïe plus et c'est super, en plus c'est trop chou quand elle est avec Dave, juste dommage, qu'elle doive se cacher de sa mère, qui soit dit en passant et horrible, mais je l'adore, surtout lors de la fête vers la fin de la série, où Lane boit et ivre, elle appelle sa mère pour tout lui dire. J'ai adoré sa réaction, elle est top Mme Kim.
Paris m'a fait mal au coeur quand elle apprend qu'elle n'est pas reçu à Harvard et quand elle pique sa crise contre Rory à cause de Francie, c'est juste une peste cette fille et elle sait où frapper pour faire mal. La remise des diplôme est excellente, j'adore toujours autant le passage avec Lorelaï et Sookie qui se retiennent de pleurer puis Luke qui pleure , trop chou.
Ah oui et Jess qui arrive avec un oeil au beurre noir , Luke est excellent quand il se fout de lui.
Sinon Dean qui veut se marier avec Lindsay, à chaque fois je suis déçue, mais ayant déjà vu la 4ème saison, je sais ce qu'il se passe. Juste que j'aime la scène où il se bat avec Jess pour sauver l'honneur de Rory .
Sinon fin de saison mitigée avec le départ de Jess qui retrouve son père, l'incendie de l'auberge, mais tout se passe pour le mieux à Stars Hollow.

Avis général, très bonne saison, qui suit toujours le fil des précédentes, toujours aussi sympathique de revoir ces personnages haut en couleur.