[2.01] De l'autre côté du miroir 2 / When Push Comes to Shove 2 : Alors que le Capitaine Push se débat entre la vie et la mort, Allison se bat pour déchiffrer des messages confus émanant de l'au-delà, dans l'espoir de stopper le serial killer avant qu?il ne repère sa prochaine victime.

[2.02] Toujours la même chanson / The Song Remains the Same : Tous les bruits extérieurs résonnent dans la tête d’Allison au rythme d’une chanson populaire (I will survive par Gloria Gaynor) qui se répète inlassablement en boucle. Cette chanson donne des indices à Allison pour localiser une étudiante disparue.

[2.03] Double Personnalité / Time Out Of Mind : Allison se retrouve un matin en 1959 : elle n'a plus de mari, plus d'enfant et une autre femme vit dans sa maison. Sa situation professionnelle n'est quère plus brillante : elle n'existe plus pour le bureau du procureur et s'appelle désormais Beverly Waller. Internée dans un institut psychiatrique, elle clame à qui veut l'entendre qu'elle est Allison DuBois.

[2.04] Somnambule / Light Sleeper : Allison se retrouve en pleine nuit, au milieu de l'autoroute, à essayer d'arrêter les voitures en criant qu'elle a besoin d'argent. Joe la ramène chez elle, mais ces accès de somnanbulisme, où la jeune femme se retrouve dans des situations périlleuses, se répètent chaque nuit.

[2.05] Lyla / Sweet Dreams : Allison rêve d'une amie de lycée qu'elle n'a pas revu depuis 1987. Celle-ci avait quitté Phoenix pour tenter de percer à Los Angeles. Dans le même temps elle aide le procureur général DeValos sur la disparition d'une jeune femme.

[2.06] À armes égales / Dead Aim : Allison est persuadée que quelqu'un va déclencher une fusillade dans les bureaux de procureur général. C'est d'ailleurs l'effervescence dans les bureaux. Manuel prépare les élections avec un procès qui semble gagné d'avance contre l'avocat Larry Watt.

[2.07] Verdict / Judge, Jury & Executioner : Joe DuBois a été désigné pour être juré dans une affaire de meurtre. Le prévenu est accusé d'avoir tué sa richissime épouse pour bénéficier de son immense fortune.

[2.08] Retour de flamme / Too Close to Call : Le procureur Devalos est en pleine campagne pour se faire réélire à sa fonction. Les sondages le donnent largement favori. Mais Allison a une vision qui pourrait bien mettre en péril sa réélection.

[2.09] Un peu d'âme sur la toile / Still Life : Allison a décidé de s'octroyer quelques instants de détente. Et pour passer agréablement ce moment, elle se rend dans une galerie d'art où sont exposées les oeuvres plutôt originales d'un artiste populaire.

[2.10] Esprit vengeur / The Reckoning : Au cours d'un de ses cauchemars, Allison DuBois se voit très distinctement heurter une jeune fille, avec sa voiture. Dans ce même rêve, la médium rencontre également une femme, qui lui apprend qu'elle possède une maison hantée. Au fur et à mesure de sa vision, Allison découvre que la propriétaire de cette femme s'est donné la mort.

[2.11] Dans la peau d'un autre / Method to his Madness : Une nouvelle fois le sommeil d'Allison DuBois est perturbé par des visions. Dans son rêve, la médium est confrontée à un terrible meurtrier. Peu à peu, l'odieux psychopathe parvient à s'infiltrer dans l'esprit d'Allison et à prendre l'ascendant sur elle, la transformant en un être fourbe et violent.

[2.12] Une petite voix dans la tête / Doctor's Order's : Il y a quelque temps de cela, Allison avait été confrontée à l'esprit maléfique d'un docteur tueur en série qui avait violé et tué plusieurs de ses jeunes patientes avant d'être arrêté et interné. Horrifiée, Allison avait découvert que tous les quinze ans, des médecins étaient hantés par ce même esprit et accomplissaient des rituels identiques. Malheureusement la jeune femme n'avait pu mettre fin aux agissements du criminel.

[2.13] Instinct maternel / Raising Cain : Un enfant de 6 ans a disparu. Allison fait tout son possible pour aider à le retrouver. Lorsque le garçon réapparaît enfin, sa mère, qui est médium elle aussi, avoue qu'elle a de très mauvais pressentiments concernant son avenir. Incrédule, Allison finit néanmoins par avoir une sinistre vision.

[2.14] Amnésie / A Changed Man : Un dossier délicat, qui avait été bouclé il y a dix ans, est réexaminé. Il s'agit de déterminer si l'enquête avait été bien menée. Allison, qui participe à cette analyse a posteriori se retrouve face à quelques problèmes difficiles à résoudre. Elle se demande en effet si l'un des hommes à qui elle a fait confiance autrefois ne l'aurait pas trompée.

[2.15] Raison et Sentiments / Allison Wonderland : Un adolescent est accusé d'avoir assassiné son ancien patron. Chargée de mener l'enquête sur cette douloureuse affaire, Allison éprouve de terribles difficultés à rester impartiale car elle développe un sentiment maternel à l'égard du jeune homme. Son affection pour l'adolescent l'empêche de mener correctement son travail.

[2.16] Paranoïa / Sweet Child O' Mine : Allison vient en aide au procureur dans sa recherche du frère d'un ami proche. Mais l'ambiance est lourde. Allison frise la paranoïa durant l'enquête, tant elle se méfie des agents du gouvernement chargés de la lutte antiterroriste. Chez les Dubois, l'éventualité que Bridgette puisse communiquer avec un écrivain mort depuis un certain temps déjà, incommode Joe.

[2.17] L'amour est aveugle / Lucky in Love : Allison rêve que son frère est impliqué dans un braquage de banque. Ses doutes augmentent quand son frère arrive à l'improviste chez elle.

[2.18] SOS / S.O.S : Allison enquête sur des meurtres aléatoires, impliquant aussi sa famille. Bridget doit faire un exposé sur le travail de sa mère.

[2.19] Un flic dans la mafia / Knowing Her : Trois filles sont trouvées mortes. Les visions d'Allison montrent que le détective Scanlon est lié à l'affaire.

[2.20] Épisode 20 : Un regard dans la nuit / The Darkness is Light Enough : Allison étudie, avec le procureur Devalos, le dossier d'un prisonnier qui a déposé une demande de libération sur parole. Bien qu'absorbée par ce travail, elle voit son sommeil hanté par des rêves récurrents. Une femme est épiée par un étranger dans sa chambre. L'inconnu, dont le visage reste caché à Allison, entre par effraction dans la demeure.

[2.21] L'Ange de la mort / Death Takes a Policy : Allison rêve de son propre enterrement auquel assiste toute sa famille. Elle voit pour la première fois apparaître un homme qui prétend être l'"Ange de la Mort".

[2.22] La Cicatrice du passé / Twice Upon a Time : Allison rêve de son autre vie, celle qu'elle aurait eue si elle était devenue avocate, comme elle l'a toujours désiré ?

Résumé @ Wikipédia

---