[9.01] Pour Warrick / For Warrick : La nouvelle tombe comme un couperet : Warrick Brown, membre de la Cellule d'Investigation, a été abattu par un inconnu à la sortie d'un snack de Las Vegas ! C'est la consternation parmi ses collègues, qui ont du mal à accepter la mort de leur ami. Ils sont loin de se douter que le coupable se trouve parmi eux.

[9.02] La vie est un songe / The Happy Place : Nick et Catherine s'occupent du cas d'une femme qui était sur le point de se marier et qui s'est suicidée. De son côté, Grissom enquête sur le meurtre d'une femme, trouvée dans une ruelle. L'enquête se complique lorsqu'il découvre que son enfant de deux ans était avec elle quand elle a été assassinée.

[9.03] Natures mortes / Art Imitates Life : L'équipe des experts enquête sur des meurtres particulièrement mystérieux. Une femme est retrouvée morte dans un parc, son corps appuyé contre un lampadaire, le téléphone portable collé à l'oreille.

[9.04] Pas de veine / Let It Bleed : Nick et Riley poursuivent un gars qui vient de dévaliser une supérette déguisé en flic. Pour échapper à Nick, le suspect se jette par la fenêtre d'un immeuble et atterrit dans une poubelle, juste à côté du cadavre d'une femme.

[9.05] Attache-moi si tu peux / Leave Out All the Rest : Grissom se rend sur une scène de crime lors d'une violente tempête. Certains souvenirs de Sara ne cessent d'occuper ses pensées.

[9.06] Bang ! Bang ! / Say Uncle : Les experts enquêtent sur des coups de feu tirés à une fête entres voisins à Koreatown, dans laquelle la mère et l'oncle d'un petit garçon, Park Bang, ont été assassiné

[9.07] Échos du passé / Woulda, Coulda, Shoulda : Les experts enquêtent sur le meurtre d'une femme, dont le mari faisait figure de principal suspect dans une affaire d'assassinat survenue il y a douze ans.

[9.08] Star de demain... et d'hier / Young Man With A Horn : Le cadavre d'un jeune chanteuse, candidate d'une émission de TV réalité musicale, et qui avait sévèrement été critiquée par le directeur du show lors des répétitions, est retrouvé, en sous-vêtements, empaqueté dans un drap.

[9.09] Un chapitre se ferme... / 19 Down : Les experts enquêtent sur la découverte d'un corps en état de décomposition avancé, retrouvé dans un sac poubelle. Le mode opératoire du meurtrier pousse les enquêteurs à s'intéresser à Nate Haskell, un tueur en série, qui avait assassiné sept couples il y a onze ans, lors d'une folle escapade meurtrière.

[9.10] ... un autre s'ouvre / One To Go : Les experts poursuivent leur enquête concernant la recherche du complice de Nate Haskell, impliqué dans les derniers meurtres. Les enquêteurs se lancent dans une course contre la montre, afin de retrouver la femme de la dernière victime masculine. Ils pensent que cette dernière est toujours vivante et cherchent de nouveaux indices.

[9.11] Des débuts explosifs / The Grave Shift : Le docteur Raymond Langston, dont c'est le premier jour de travail au sein de l'équipe, se rend en compagnie de Nick sur les lieux d'un cambriolage. Mais juste avant d'entrer dans la maison, une explosion se produit ailleurs en ville.

[9.12] Des agents très spéciaux / Disarmed and Dangerous : Un agent du FBI est brutalement assassiné dans les toilettes d'une station-service. L'équipe des experts est sollicitée pour travailler avec le partenaire de la victime, afin de retrouver son meurtrier. Les deux agents du FBI essayaient de démanteler tout un réseau de prostitution et c'est sans aucun doute suite à leurs découvertes que l'assassinat a été commandité.

[9.13] Affaire de dégoût / Deep Fried and Minty Fresh : Sale nuit dans le fast-food "Choozy Chicken" ; en effet, la statue en forme de poulet, emblème de l'établissement, s'est effondrée dans la vitrine du snack, et Bob Graham, le manager, est retrouvé mort dans les cuisines.

[9.14] Liaison et conséquences / Miscarriage of Justice : Un membre du congrès se retrouve au banc des accusés pour le meurtre de sa maîtresse. Langston doit témoigner et mettre en avant les solides preuves trouvées sur les lieux du crime, lorsque, en plein milieu du procès, le chef d'équipe du cabinet du député se suicide à l'extérieur du palais de justice, avec l'arme qui a servi à tuer la victime.

[9.15] Moi, moi, moi / Kill Me If You Can : Un homme trébuche dans le parking d'un casino de Las Vegas et laisse tomber ses clefs. Alors qu'il tâtonne à l'aveuglette pour les retrouver, un camion fonce sur lui et manque de l'écraser. Il aperçoit ensuite un cadavre dans une voiture.

[9.16] Les quatre saisons / Turn, Turn, Turn : Alors qu'il s'apprête à célébrer son anniversaire, Nick se porte volontaire pour enquêter sur le meurtre de Haley Jones, une jeune fille de seize ans, retrouvée morte sur le parking d'un hôtel miteux appartenant à ses parents. Nick connaissait la victime.

[9.17] Sans issue / No Way Out : Catherine vient de recevoir un appel lors d'un exercice d'entraînement. Des coups de feu ont été échangés dans une banlieue paisible de Las Vegas.

[9.18] Bas les masques / Mascara : Durant un match de catch, le public, très excité par la boisson, harangue les deux catcheurs à grands renforts de cris. Parmi la foule, une jeune blonde, qui semble particulièrement éméchée, titube.

[9.19] Sur la terre comme au ciel / The Descent of Man : Deux parachutistes s'élancent dans le vide. Chacun d'eux dispose d'une caméra sur son casque. Alors que l'un des deux hommes tente d'ouvrir son parachute, il rencontre de graves difficultés et finit par s'écraser lourdement sur un bâtiment.

[9.20] L'odyssée de l'espace / A Space Oddity : Un meurtre vient de se produire lors d'un festival de films de science-fiction, est c'est la star d'une série futuriste qui est retrouvée assassinée. Hodges et Wendy se trouvaient tous deux à cette même convention et commencent à enquêter.

[9.21] Juste et équitable / If I Had a Hammer... : Une affaire dont Catherine s'était occupée au début de sa carrière défraye à nouveau la chronique ; en effet, Jeremy Kent, emprisonné depuis dix-huit ans pour meurtre, veut que les indices qui l'ont mené derrière les barreaux soient à nouveau vérifiés, car ils auraient été obtenus illégalement.

[9.22] La rage au ventre / The Gone Dead Train : Une série de meurtre indéterminés teste le pouvoir de déduction de l'équipe des experts, qui craignent qu'une urgence de santé publique puisse être en vue. Entre-temps, une rivalité conviviale sur qui gagnera le concours de bikini tourne au meurtre.

[9.23] Flic ou motard / Hog Heaven : Une bande de motards vicieux donne le feu-vert pour faire rentré un homme parmi eux lorsqu'ils découvrent qu'il est un flic sous couverture

[9.24] Pour une poignée de jetons / All In : L'avidité conduit à la mort d'une personne et à la destruction de la vie de cinq autres lorsque deux d'entre elles découvrent la cachette d'un tas de vieux jetons de casino valant 1000$ pièce sur le marché des collectionneurs.

Résumé @ Séries Live

---