Titre original : The Originals
Genre: Fantastique
Créateur : Julie Plec
Casting : Joseph Morgan, Daniel Gillies, Claire Holt, Charles M. Davis, Phoebe Tonkin, etc.
Pays d’origine : USA
Nombre de saisons : 1
Nombre d’épisodes : 13 épisodes
Durée : 42 minutes
Première diffusion aux U.S.A. : automne 2013 sur The CW
Première diffusion en France : inconnue

La famille c'est le pouvoir, c'est ce que les Originaux se sont juré, il y un millier d'années. Ils se sont engagés à rester ensemble, pour toujours et à jamais. Aujourd'hui, les siècles ont passé et les liens familiaux sont rompus. Le temps, les tragédies et la soif de pouvoir ont déchiré cette famille. Quand Klaus, l'Hybride Originel, apprend qu'un complot se prépare contre lui dans le melting-pot surnaturel du Quartier Français de la Nouvelle-Orléans, il revient dans cette ville que ça famille a aidé à bâtir. Ses recherches le conduisent à retrouver son ancien protégé diabolique, marcel, un vampire charismatique qui a le contrôle total sur les habitants humains et surnaturels de la Nouvelle-Orléans. Déterminé à aider son frère à trouver la rédemption, Elijah suit Klaus et apprend bientôt que le loup-garou Hayley, qui est également en ville à la recherche d'indices sur l'histoire de sa famille, est tombée dans les mains d'une puissante sorcière du nom de Sophie. Les tensions entre factions surnaturelles de la ville en sont presque au point de rupture alors que Marcel commande d'un pouvoir absolu ses disciples dévoués et impose ses règles. Pour Klaus, l'idée de répondre à son puissant protégé est impensable et il se promet de reprendre ce qui était autrefois à lui. Le pouvoir, la ville et sa famille. Alors qu'ils attendent de voir si leur sœur Rebekah va quitter Mystic Falls et se joindre à eux, Klaus et Elijah forment une alliance précaire avec les sorcières afin de veiller à ce que la Nouvelle Orléans soit à nouveau dirigée par les Originaux.