[4.01] De Charybde... / Scylla : Whistler et Gretchen font équipe pour récupérer des informations compromettantes pour la Compagnie. Scofield, ivre de vengeance, retrouve leur trace à Los Angeles. Le jeune homme veut faire payer à Gretchen d'avoir tué sa bien-aimée Sara. Sona ayant brûlé il y a quelques jours, les prisonniers sont en fuite. Bellick et Sucre tentent de passer la frontière pour rentrer au pays, et T-Bag tient à prendre sa revanche sur Michael Scofield. Quant à Lincoln, il savoure un bonheur inespéré au Panama avec son fils et Sofia.

[4.02] ...En Scylla / Breaking and Entering : L'équipe de Michael s'agrandit : Roland Glenn, pirate informatique, les aide à copier les données de Scylla grâce à un trou noir digital. Grâce à une diversion, Michael et Mahone pénètrent dans la maison du propriétaire de Scylla et récupèrent le trou noir.

[4.03] À bout de souffle / Shut Down : La bande découvre qu'il faut non pas une carte mais six pour réunir et lire le contenu de Scylla. La mission va donc s'avérer plus longue que prévue. Self, craignant que ses supérieurs ne lui retirent l'affaire, fait monter la pression en leur donnant une journée pour trouver la carte suivante.

[4.04] Les Aigles et les Anges / Eagles and Angels : Afin d'avoir la seconde carte, ils vont devoir se déguiser en policier. Wyatt traque Sara et pose des questions à Gretchen qui elle essaye de s'échapper. T-Bag arrive à Los Angeles. Le corps de Bruce est découvert.

[4.05] L'Esprit d'équipe / Safe and Sound : Gretchen parvient à s'échapper. Sara s'aperçoit qu'elle est suivie et Mahone fait le lien entre la personne qui a tué son fils et celle qui suivait Sara. T-Bag commence à éveiller les soupçons. Pour récupérer la 3e carte, l'équipe doit forcer le coffre-fort de quelqu'un qui travaille dans le même bâtiment que Self.

[4.06] Tous pour un / Blow Out : Michael est sur la piste de la quatrième carte dans un hippodrome, où Mahone se fait arrêter par la police. Entre-temps, Gretchen part se réfugier chez sa sœur. T-Bag tente de déchiffrer son livre.

[4.07] La Manière forte / Five The Hard Way : Toute l'équipe est à la recherche de la 5e carte. Ils se rendent à Las Vegas. Sucre va devoir faire le gigolo. Roland a de gros ennuis. Sara découvre les problèmes de santé de Michael. Gretchen fait équipe avec T-Bag. Tous les secrets du livre sur les oiseaux sont dévoilés.

[4.08] Pacte avec le diable / The Price : Scofield et Self concluent un accord avec Gretchen pour s'emparer de Scylla. Pendant ce temps, Lincoln prépare un plan assez risqué pour voler la dernière carte au Général Krantz.

[4.09] Sacrifice / Greatness Achieved : Mahone s'en prend à Wyatt et le torture. Va-t-il finalement prendre sa revanche pour la mort de son fils? T-Bag s'agite alors que la police enquête sur la disparition de son collaborateur. Un membre de l'équipe fait un ultime sacrifice dans leur plan d'infiltration.

[4.10] En terrain miné / The Legend : L'état de Michael force Sara à l'emmener à l'hôpital. Sucre et Lincoln se retrouvent quant à eux dans une situation explosive ! L'agent Self rencontre un allié quelque peu surprenant... Dans cet épisode, Gretchen prouve qu'elle est de la partie en essayant de sauver Sucre mais Mahone arrive et le sauve. Bellick reçoit un grand hommage.

[4.11] L'Armée du silence / Quiet Riot : Michael et l'équipe s'occupent des derniers préparatifs pour l'infiltration afin de voler Scylla. Gretchen utilise ses ruses féminines pour obtenir du général la dernière carte de Scylla. T-Bag atteint un point de non-retour.

[4.12] Self contrôle / Selfless : La recherche de Scylla connaît une fin choquante. Toute l'équipe se retrouve face au chef de la compagnie, qui a prévenu des renforts qui sont sur le point d'intervenir. Don et Trishanne se libèrent. Gretchen et T-Bag passent à l'action. Sara, de son côté, fait de Lisa (la fille de Padman) une sorte de monnaie d'échange contre Scylla, permettant à l'équipe de ressortir l'immeuble du cartel..

[4.13] Le mieux est de fuir / Deal or No Deal : Toute l'équipe comprend que Don les a trahis. Il réussit à se faire passer pour mort et il s'associe avec T-Bag pour faire du chantage à Gretchen. Ils doivent retrouver l'acheteur de Scylla. Mahone décide soudainement de quitter l'équipe, Sara fait des comparaisons, le sénateur Dallow recherche l'équipe.

[4.14] L'Offre et la Demande / Just Business : L'équipe comprend que le marché avec les fédéraux est tombé à l'eau. Il n'y a plus de liberté en jeu, tout est corrompu. Ils doivent désormais réunir toutes les chances de leur côté pour récupérer Scylla. Don Self et Gretchen arrivent à l'entrepôt pour récupérer la pièce manquante, et se préparent à faire une entrée explosive! Pendant ce temps, Mahone va rechercher de l'aide auprès de ses anciens collègues, l'Agent Lang et Wheeler. Michael perd conscience et beaucoup de sang, et doit être opéré d'urgence.

[4.15] Les apparences sont trompeuses / Going Under : Michael subit une opération pour sa tumeur.

[4.16] Mésalliance / The Sunshine State : Alors que Lincoln et ses nouveaux collègues (T-bag, Don Self et Gretchen) sont à la poursuite de Scylla à Miami, Michael apprend quelque chose de nouveau sur la Compagnie. Il est également guidé par un ancien psychiatre. Pendant ce temps, Sara est en attente des nouvelles de Michael dans un hôtel de luxe, et elle ne s'y plaît pas. Michael apprend que sa mère est toujours en vie. L'arrivée subite de Mahone arrange Linc.

[4.17] Les Liens du sang / The Mother Lode : Michael et Sara découvrent les dangers liés au stop sur la route vers Miami et Lincoln rencontre Christina qui l'informe de ses plans pour reprendre la Compagnie.

[4.18] Les Frères ennemis / VS. : Michael et Lincoln se rapprochent de Scylla alors que Christina fixe les dernières éléments de son plan. Pendant ce temps, Sara reçoit des nouvelles bouleversantes. T-Bag arrive à l'ambassade Indienne. Le général est de plus en plus paranoïaque.

[4.19] Fils de... / S.O.B : Michael assiste à une réunion ardue avec Christina qui lui relève que soit disant Lincoln ne serait pas son frère. Ce dernier souhaite arrêter le plan dévastateur de Christina. Et T-Bag doit prouver qu'il peut entrer dans la Compagnie.

[4.20] L'Effet domino / Cowboys & Indians : L'hôtel où a eu lieu l'assassinat de Naveen Banerjee est cerné par les forces de police, Christina est sur le point de mettre à bien son plan. Pendant ce temps, Michael est contraint de choisir entre sauver Lincoln ou Sara...alors que Charles Patoshik fait son retour.

[4.21] Le Choix de Michael / Rate of Exchange : La cavale est terminée pour Don Self, confondu et interrogé par le FBI. C-Note approche Sucre et le persuade de livrer Scofield et Burrows à un agent gouvernemental. T-Bag veut prouver qu'il a l'étoffe d'un homme de main de la Compagnie. Tout repose sur Michael, contraint de faire un choix entre sauver Sara, enceinte, ou Lincoln, agonisant.

[4.22] Vers la liberté / Killing Your Number : La poursuite pour la possession de Scylla continue d'être meurtrière. Don Self est entre la vie et la mort, Krantz détient Sofia et la mère de Michael a capturé Lincoln, qui se trouve également entre la vie et la mort.

[4.23] La Dernière évasion 1 & 2 / The Old Ball and Chain & Free Dans cet épisode, après un mariage en toute simplicité entre Michael et Sara, le FBI interpelle Sara pour le meurtre de Christina Scofield. Une fois derrière les barreaux, le Général, enfermé lui aussi, avec T-Bag, dans le secteur homme de la même prison, organise une tentative d'assassinat sur Sara afin de se venger. On y découvre que la personne payée pour tuer Sara n'est autre que Gretchen. Pendant ce temps Michael, Lincoln, Mahone et Sucre organisent l'évasion de Sara. Dans cet épisode, le spectateur apprend aussi comment meurt Michael.

Résumé @Wikipédia

---