[10.01] Affaire de Famille / Family Affair : Une jeune vedette se fait tuer et son admirateur semble s'en vanter. Greg est retiré de l'enquête pour une affaire concernant un homme assassiné dans un motel répugnant. Plus tard, une troupe d'hommes mystérieux envahissent le laboratoire pour récupérer un cadavre. Il en résulte une fusillade. Sara fait son retour après le départ de Riley Adams.

[10.02] Pas de quartier / Ghost Town : L'enquête de l'épisode 2.13 refait surface quand le fils du meurtrier est arrêté dans l'enquête concernant le meurtre d'un producteur de films porno et d'un dealer de drogue. Ray enquête sur le cadavre d'un homme mort de causes naturelles qui a eu ses intestins attachés en nœuds.

[10.03] L'homme invisible / Working Stiffs : Les experts enquêtent sur le meurtre d'un génie de l'informatique, qui avait planifié avec un collègue de voler de l'argent du casino pour lequel ils travaillent.

[10.04] Coup de grâce / Coup De Grace : Un officier de police tue un de ses collègues, et l'équipe des Experts doit déterminer si le coup de feu était accidentel ou prémédité. Les preuves laissent suggérer qu'il s'agirait d'un crime raciste.

[10.05] Temps mort / Bloodsport : Un bien-aimé entraîneur d'une équipe de football dans un lycée est assassiné à son domicile. L'équipe de football tout entière est suspectée. L'enquête révèle que la mort de l'entraîneur pourrait être liée à un ancien crime non résolu.

[10.06] Le Jeune Homme et la mort / Death & The Maiden : Deux crimes apparemment sans rapport semble être connectés à un complot pour une vengeance.

[10.07] Les innocentes de Las Vegas / The Lost Girls : Crossover avec CSI: Miami et CSI Manhattan. Le Dr. Raymond Langston est de retour à Las Vegas depuis 10 jours et n'a toujours pas retrouvé la jeune fille qui avait été kidnappé à Miami mais le meurtre d'une présentatrice météo pourrait le mener sur sa piste. Celle-ci aurait été débauchée par un réseau de prostitution.

[10.08] Perdre la boule / Lover's Lanes : Alors que le championnat du monde de bowling est sur le point de ce terminer, le retour de la boule de bowling pour le dernier lancer ramène une tête avec elle. Dans le même temps, Ray essaye de comprendre le suicide d'une jeune femme en prison.

[10.09] Plat de résistance / Appendicitement : Nick, Greg et Hodges kidnappe un agent du CSI voulant lui offrir un anniversaire qu'il n'oublierait pas. Durant leur voyage, ils vont avoir un accident de voiture à cause d'un chauffard. Ils vont alors se réfugier dans un restaurant où ils trouvent un corps ainsi qu'un crâne.

[10.10] Tirs croisés / Better Off Dead : L'équipe des Experts creuse afin de découvrir la vérité pour savoir comment une récente fusillade dans un magasin d'armes pourrait être connectée à une jeune femme qui a essayé de se suicider.

[10.11] Énigme à deux inconnues / Sin City Blue : Deux magnifiques femmes sont tuées dans un hôtel de Las Vegas et l'équipe des Experts découvre un tueur inhabituel lors de leur enquête. Pendant ce temps, Langston continue à chasser "Dr Jekyll".

[10.12] Fin de parcours / Long Ball : Des joueurs de golf s'affrontent lors d'un tournoi. L'atmosphère est tendue, tout particulièrement pour Rocco Mediate. Ce dernier perd sa balle et en tentant de la retrouver, il découvre un cadavre ensanglanté.

[10.13] Abus de course / Internal Combustion : Après avoir participé à une bagarre, le jeune Trevor se rend à son lycée avec sa voiture customisée. Alors qu'il remarque des écorchures sur sa main droite, résultant sans doute de la précédente échauffourée, le jeune homme s'évanouit.

[10.14] Tirer sa Révérence / Unshockable : Le groupe de musique country "Rascal Flatts" donne un concert sur une scène de Las Vegas. En plein milieu du spectacle, le bassiste, Jay, s'effondre, électrocuté !

[10.15] Le meilleur d'entre nous / Neverland : Lorsqu'un adolescent de quatorze ans est assassiné, les Experts découvrent rapidement qu'il existe un lien entre cette affaire et une autre, plus ancienne, où un homme avait été condamné pour le meurtre de sa femme.

[10.16] Sens dessus dessous / The Panty Sniffer : Catherine et le détective Vartann se retrouvent coincés dans une chambre d'hôtel pendant vingt-quatre heures, car ils doivent surveiller les allers et venues de la pièce voisine, où deux dealers fabriquent de l'ecstasy.

[10.17] Radioguidé / Irradiator : Quand l'équipe enquête sur le meutre brutal d'une famille, des traces laissées par le tueur sont remarquées autour de la maison. Il pourrait s'agir du tueur en série "Dr Jekyll"...

[10.18] Cas d'école / Field Mice : Wendy et Hodges prennent un groupe de la High School Explore Scouts pour une expédition sur le terrain et ils embellissent leurs rôles en résolvant des cas.

[10.19] La fureur de vivre / World's End : Les Experts enquêtent sur un meurtre à l'école de Lindsey et découvrent un lien caché entre le tueur et des événements du passé.

[10.20] Même plus drôle / Take My Life, Please ! : Le comique légendaire Knuckles Pratt, très connu à Las Vegas, remonte sur scène avec son partenaire pour une seule et unique représentation, mais une moitié du célèbre duo est retrouvée morte.

[10.21] Trois ans de solitude / Lost & Found : Une mère sensée être accablée par la mort de sa famille il y a trois ans devient la suspecte d'une enquête des Experts.

[10.22] Quand Dr Langston... / Doctor Who : Lorsque Langston est accusé par un ancien collègue d'avoir un lien avec les meurtres du Dr. Jekyll, l'équipe des Experts doit enquêter sur l'un des siens.

[10.23] ... rencontre Jekyll / Meat Jekyll :

Résumé @ Wikipédia

---