[5.01] Franky / Franky : C’est le premier jour de cours pour Franky. Elle vient de déménager d’Oxford pour habiter à Bristol et est déterminée à ne plus être une fille solitaire. C’est un garçon manqué, ce qui la met à l’écart des autres. Mini, Liv et Grace la taquinent sur ce sujet et Franky aggrave la situation lorsqu’elle fait tomber accidentellement Mini lors d’un match de crosse. Franky se lie d’amitié avec Alo, un garçon de ferme, et Rich, un métalleux. On finira par découvrir des souvenirs douloureux que Franky aurait aimé laisser derrière elle, à Oxford...

[5.02] Rich / Rich : Rich, le métalleux, utilise son goût prononcé pour la musique afin de s’entourer de monde, en particulier de filles. Mais quand Alo trouve la femme parfaite pour Rich, il est forcé de demander à Grace de l’aide pour apprendre à draguer les filles. En échange, Grace demande à apprendre l’univers du métal. Rich n’est pas facile, il refuse de croire qu’une fille ordinaire peut le comprendre. Finalement, Rich accepte le compromis et permet à Grace de découvrir son monde, mais le coeur brisé n’est pas loin...

[5.03] Mini / Mini : Mini se vexe quand Grace amène Franky au défilé de charité et fini par les virer toutes les deux. Malgré les apparences, son couple a également quelques problèmes. Nick ne veut pas attendre pour le sexe mais pendant que Mini fait tout son possible pour sauver son couple, Liv fait une chose horrible: satisfaire Nick, là où Mini n’a pas réussi.

[5.04] Liv / Liv : Mini sait comment prendre sa revanche. En devenant amie avec Franky, Rich et Alo, elle isole totalement Liv. Prenez une maison où rien ne va, ajoutez de la mauvaise herbe et une fête improvisée, le mélange ne donne rien de bon. C'est un peu trop pour Liv. Elle va alors se rapprocher d'un inconnu et mystérieux garçon, Matty. Mais où cela va-t-il l'entraîner ?

[5.05] Nick / Nick : Nick Levan, capitaine de rugby, une belle garde-robe et une petite amie sexy - d'apparence, il semble tout avoir, et pour couronner le tout, il est la star de Roundview. Mais la réapparition de Matty le déstabilise. Nick le voit se faire de nouveaux amis sans aucunes difficultés, et certaines de ses vieilles blessures refont surface. Nick se rend compte que tout ce qu'il voulait, l'approbation de son père, le succès au rugby, est en train de le perdre, de l'écraser... Mais vers qui se tourner ? Mini ? De nouveaux amis ? Ou bien Matty ?

[5.06] Alo / Alo : Pour le moment, nous savons tous ce qui plaît à Alo: faire la fête et être indépendant. Ce n'est donc pas surprenant qu'il en ait marre de son quotidien ennuyeux à la ferme familiale.Alo décide de prendre sa vie en main, et de partir pour la ville afin de s'y livrer à ses passions. Ses parents, désespérés par son comportement, décident de le retirer du lycée afin qu'il soit obligé de prendre ses responsabilités à la ferme. Mais pourAlo, c'est hors de question, le jeune homme quitte son domicile. Son but: montrer à ses parents qu'il est capable de savoir ce qui est le mieux pour lui. Mais un évènement va changer la donne pour Alo...

[5.07] Grace / Grace : Grace est forcée d'affronter la réalité lorsqu'elle présente Rich à son père, qui désapprouve leur relation. Il désapprouve à tel point qu'il menace de renvoyer Grace au lycée Mayberry, un lycée uniquement pour les jeunes filles. Mais Grace veut réussir son examen de théâtre pour lui prouver qu'il se trompe, mais le soucis qu'elle se fait pour sa relation, et la réaction de ses amis vis-à-vis de la pièce, semble rendre la chose difficile. Que devra-t-elle faire pour convaincre ses amis de l'aider à réussir ce qu'elle a entrepris ?

[5.08] Finale / Everyone ! : Grace et Rich vont se marier ! Tout du moins officieusement dans le dos de David Blood. Toute la bande doit se rendre à l'église : les mariés prennent un véhicule mais les autres...dispersés par petis groupes dans les bois, les amitiés vont se souder et se défaire...il est temps de régler quelques problèmes : vers qui penchera le coeur de Matty ? Quelles sont les intentions de Mini ? De plus, Blood se lance à leur poursuite !

Résumé @Wikipédia

---