Première diffusion US : le 23 septembre 2009 sur ABC
Première diffusion FR : le 24 septembre 2010 sur Paris Première
[1.01] Chronique d'une famille peu ordinaire / Pilot : Mitchell et Cameron reviennent du Vietnam avec un bébé. Jay s'est remarié il y a six mois avec Gloria qui est bien plus jeune que lui. Claire doit gérer sa grande famille en étant peu aidée par son mari, Phil, persuadé d'être cool avec ses enfants.
[1.02] Mélo-Vélo / The Bicycle Thief : Phil offre un vélo à son fils, contre l'avis de Claire. Une nouvelle voisine sexy s'installe d'ailleurs à côté de chez eux. Pendant ce temps, Gloria essaye de rapprocher Jay et Manny avant que celui-ci ne parte à Disney avec son père. Mitchell et Cameron assistent à leur premier cours d'éveil à l'enfant en compagnie de Lily.
[1.03] Le chas de l'aiguille / Come Fly With Me : Phil et Jay vont faire voler un avion miniature ensemble pendant que Manny passe l'après-midi avec sa soeur et que Gloria emmène Alex acheter une robe.
[1.04] Devine qui vient dîner ? / The Incident : L'ex femme de Jay, Dede, rend une visite surprise et malvenue à son ex-mari afin de faire oublier le malheureux accident qui s'est produit lors de son mariage avec Gloria.
[1.05] De la poussière sous le tapis / Coal Digger : Manny et Luke se sont battus à l'école, ce qui met le feu aux poudres entre Gloria et Claire. Le barbecue/football organisé par Jay et Gloria risque de s'annoncer des plus mouvementés !
[1.06] Prudence est père de sûreté / Run For Your Wife : C'est le premier jour d'école pour les enfants mais à la maison des Dunphy, Phil va trop loin lorsqu'il interprète mal la réaction de Claire face à la maison vide.
[1.07] En garde / En Garde : La famille entière veut encourager la nouvelle passion de Manny : l'escrime. Pendant ce temps, Phil est déterminé à découvrir quel talent caché Luke pourrait bien avoir.
[1.08] Ma mélodie du bonheur / Great Expectations : Claire a la réputation d'offrir des cadeaux décevants, elle est donc déterminée à offrir un présent exceptionnel à Phil pour son anniversaire.
[1.09] Fizbo le clown / Fizbo : Phil et Claire décident d'organiser pour Luke la plus magnifique des fêtes d'anniversaire.
[1.10] Il faut sauver Noël / Undeck the Halls : Dede, l'ex femme de Jay et la mère de Claire et Mitchell, vient rentre visite à toute la famille de façon à se faire pardonner la façon dont elle a gâché le mariage de Jay et Gloria.
[1.11] Sexe, mensonge et quiproquo / Up All Night : Jay sympathise avec Javier, le père de Manny tandis que Phil a un calcul rénal et doit faire appel aux pompiers.
[1.12] La Papa poule et maman ourse / Not In My House : Claire trouve une photo à caractère érotique sur son ordinateur. Hayley croit que sa sœur a lu son journal intime et se venge.
[1.13] La télé qui commande / Fifteen Percent : Manny a rendez-vous avec Whitney. Ni lui ni Gloria ne s'attendent à découvrir que c'est une adulte. Jay présente Cameron comme un ami de Mitchell au lieu de son mari. Phil a installé un nouveau système home cinéma mais Claire n'arrive pas à l'utiliser.
[1.14] Splash de lunes / Mood Landing : Jay ne tient pas particulièrement à jouer au Smash avec Cameron mais il n'a pas le choix. Mitchell est heureux que son père lui a demandé d'aider Gloria dans un conflit de la route. Hayley a rompu avec Dylan après qu'elle l'ait vue en photo avec une autre fille au cinéma.
[1.15] Docteur Phil et Mister Clive / My Funky Valentine : C'est la saint Valentin. Jay a acheté des tickets pour un spectacle d'un humoriste. Gloria aurait préféré aller danser la salsa mais elle accepte d'y aller.
Phil se rend compte que leur Saint Valentin est gnangnan depuis des années et décide de mettre un peu de sels dans la soirée.
[1.16] Chéri, fais-moi peur / Fears : Phil et Luke partent en expédition sous la maison pour y découvrir le trésor caché. Haley passe son permis. Lily dit "Mummy" comme premier mot.
[1.17] Rien ne sert de mentir / Truth be Told : Phil renoue contact avec une ancienne de ses amies sur facebook. Jay tue la tortue de Manny par accident.
[1.18] La nuit étoilée / Starry Night : Comme chaque année, Jay et Mitchell passe une soirée ensemble pour la nuit des météorites. Mais cette année Manny vient avec eux.
[1.19] Mission cadeau impossible / Game Changer : C'est l'anniversaire de Phil. Claire lui a promis le tout nouveau Ipad mais elle s'est rendormi et n'a pas pu aller l'acheter...
[1.20] Tous sur la touche / Benched : Manny et Luke sont dans l'équipe de basket. Pendant un match, l'entrainement abandonne laissant les clés à Jay et à Phil.
[1.21] La main à la patte / Travels With Scout : Le père de Phil est de visite chez les Dunphy et leur offre un chien. Cameron rejoint le groupe de Dylan à la batterie.
[1.22] Désemparés au décollage / Airport 2010 : Pour l'anniversaire de Jay, Gloria emmène toute la faille passer quelques jours à Hawai. Mais arrivée à l'aéroport ne se fait pas dans la simplicité.
[1.23] Aloha / Hawaii : A Hawai, Phil et Claire essaye de passer un voyage romantique, lune de miel qu'ils n'ont pas eu. Pendant ce temps Jay multiplie les activités après avoir pris conscience de son âge. Haley boit et finit saoule.
[1.24] Rien n'est jamais parfait / Family Portrait : Claire veut faire une photo de famille. Mais elle se heurte à peu de coopérativité.
Résumé @ Allociné
Quel est votre avis sur les épisodes de la saison 1 et sur la saison en général ? Vos + ? Vos - ?