[2.01] On n'oublie jamais rien / To New Beginnings : Les vacances d'été touchent à leur fin. Des amitiés se sont formées : Naomi, Erin et Adrianna ce sont rapprochées tandis que Annie s'est isolée de ses amis et de sa famille après l'incident de la soirée chez Naomi. Pour le dernier week-end avant la rentrée, le groupe se rend au Beverly Hills Beach Club. Naomi et Erin y rencontrent Teddy, un joueur de tennis professionnel, fils d'une vedette du cinéma

[2.02] La Vengeance d'une blonde / To Sext or Not to Sext : Naomi, toujours furieuse contre Annie, prépare sa vengeance. Des rumeurs sur des photos d'Annie nue circulent subitement dans le campus

[2.03] Les Flirts et les Embrouilles d'abord / Sit Down, You're Rocking the Boat : Annie est humiliée en public mais en profite pour révéler à tout le monde que Naomi est à l'origine des photos déshabillées. Debbie et Harry ne savent pas quelle attitude adopter avec Annie, qui s'isole toujours davantage. Pendant ce temps, Dixon rencontre Sasha, la fille de ses rêves.

[2.04] Ce qui doit arriver… / The Porn King : Dixon et Sasha se rendent à Napa et poursuivent tranquillement leur romance. Liam se venge de Jen en révélant à Naomi ce qui s'est passé lors de la soirée de fin d'année.

[2.05] L'Écologie selon Naomi / Environmental Hazards : Lors de la fête donnée chez Adrianna, Erin et sa mère ont une altercation verbale. Naomi décide de prendre des cours de rattrapage mais est très vite distraite par un bel étudiant. Sasha découvre l'âge de Dixon

[2.06] La Confusion des sentiments / Wild Alaskan Salmon : Kelly et Erin apprennent que leur mère Jackie est atteinte d'un cancer du sein. Navid est dérouté lorsqu'Adrianna lui annonce qu'elle a besoin de temps pour elle, d'autant plus qu'elle semble se rapprocher de Teddy

[2.07] Le Creux de la vague / Unmasked : On fête Halloween au Beach Club de Beverly Hills. Tandis qu'Erin et Kelly n'arrivent toujours pas à se mettre d'accord quant à la façon de s'occuper de leur mère malade, Adrianna essaye de se remettre de sa séparation d'avec Navid. Naomi et Richard, eux, filent le parfait amour, et les relations entre Debbie et Harry sont de plus en plus tendues.

[2.08] Elle court, elle court… la rumeur / Women's Intuition : En compagnie de Gia, Navid enquête sur la consommation de drogue à West Beverly. Leurs investigations les conduisent tout droit à Jasper, l'actuel petit ami d'Annie. Depuis que Navid est séparé d'Adrianna, Samantha Ronson lui prodigue des conseils pour trouver l'âme sœur.

[2.09] Première Fois / A Trip to the Moon : Avec l'aide de Teddy, Jackie organise une fête de demi-anniversaire pour Silver. Après avoir vu Adrianna acheter de la drogue à Jasper, Navid s'en prend au jeune homme, qui se défend d'être un dealer. Face à l'insistance de Dixon, Debbie et Harry se voient contraints de lui révéler que Sasha n'a jamais été enceinte.

[2.10] Le Gendre idéal / To Thine Own Self Be True : Kelly en veut toujours à sa mère pour le mal qu'elle lui a fait par le passé. Cependant, elle continue à soutenir sa sœur face à la maladie de leur mère. Debbie et Harry sont surpris lorsque leur fille Annie leur annonce qu'elle souhaite inviter Jasper à dîner. Navid n'hésite pas à confronter Adrianna à son problème de drogue...

[2.11] Guet-Apens / And Away They Go : Navid se réveille à l’hôpital sans aucun souvenir de qui l’a poussé dans les escaliers. Ayant maintenant en commun la perte de leur mère, Silver et Teddy deviennent de plus en plus proches. En dépit de l’avis de ses parents, Annie poursuit sa relation avec Jasper. Liam, Dixon et Ivy disposent d’un plan pour révéler à Noami quel genre de personne est sa soeur, Jen.

[2.12] Nuit blanche / Winter Wonderland : Naomi part en vacances d’hiver à St Bart avec Silver. Navid soupçonne Jasper d’être responsable de sa chute et demande à Adrianna de l’aider à le prouver. Quand Annie questionne Jasper au sujet de la drogue, celui-ci l’interroge sur son implication dans la mort de son oncle. Debbie s’efforce de retrouver sa complicité avec Dixon. Les sentiments de Teddy envers Silver éveillent la jalousie de Dixon.

[2.13] Les Âmes sœurs / Rats and Heroes : De retour de St Bart, Naomi se réjouit de passer du temps avec Liam. Les réunions des alcooliques anonymes rapprochent Adrianna et Gia. Annie rompt avec Jasper qui menace de la dénoncer à la police pour l’accident de son oncle. Navid et Dixon élaborent un plan pour éloigner Jasper d’Annie, mais ils n’avaient pas prévu une fouille du lycée par la police. Enfin, Debbie accuse Kelly d’éprouver des sentiments pour Harry.

2.14 Duel au soleil / Girl Fight : Après avoir été maladroite avec Liam, Naomi demande conseil à Ivy. Tous les trois décident de partir en randonnée ; l’occasion pour Naomi de découvrir les réelles motivations d’Ivy. Noami, Silver et Adrianna surprennent Annie avec Jasper, qui continue de la faire chanter. Tandis que Silver et Teddy se cantonnent à une relation professionnelle, une inconnue se présente chez les Wilson.

[2.15] L'espionne qui m'aimait / What's Past is Prologue : Dixon rencontre sa mère biologique, Dana. Gia encourage Adrianna à chanter pour une audition et admet avoir un faible pour elle. Silver sort avec Teddy mais ne supporte pas de le voir en compagnie d’autres filles et se met à l’espionner. De retour à West Beverly après sa suspension, Navid s’oppose à la rubrique people créée par Naomi dans le journal et engage Lila. Annie renoue des contacts avec Naomi et Silver.

[2.16] Le Droit à l’erreur / Clark Raving Mad : Naomi se fait sèchement réprimander par le nouveau responsable du journal à cause des rumeurs qu’elle répand dans tout le lycée ; elle
se venge en racontant un terrible mensonge sur lui. Adrianna devient la chanteuse du groupe The Glorious Steinems, et décide de donner sa chance à Gia. Teddy teste les sentiments de Silver en la rendant jalouse. Dixon se passionne pour les jeux en ligne. Dana aperçoit Debbie en train d’embrasser son prof de yoga.

[2.17] Émois, Émois, et moi ! / Sweaty Palms and Weak Knees : Annie est bouleversée lorsque Jasper fait une tentative de suicide. Irrités de voir Silver et Teddy s’éclater en couple avec Naomi et Liam, Dixon et Ivy feignent de sortir ensemble. Les Glorious Steinems donnent leur premier concert au Beach Club ; Adrianna profite de l’événement pour rendre publique sa relation avec Gia. Encouragée par Liam, qui ignore la vérité, Naomi continue d’accuser Mr Cannon de harcèlement sexuel.

[2.18] Ruptures / Another Another Chance : Le mensonge de Naomi prend une ampleur considérable au lycée. Annie se remet doucement du geste désespéré de Jasper, mais revoir le lieu de l’accident avec son oncle la replonge dans la culpabilité. Liam reçoit la visite de son père, tout juste sorti de prison. Ivy essaie de protéger Ryan de l’instabilité de sa mère...

[2.19] Retour de karma / Multiple Choices : Naomi adresse des excuses publiques à son professeur et réalise des travaux d’intérêt général. Silver rencontre le père de Teddy, une star d’Hollywood, et s’oppose à ce que Teddy arrête ses études pour faire carrière dans le tennis. Liam apprend à connaître son père. La fièvre du jeu gagne Dixon qui devient incontrôlable. Debbie et Harry ont une conversation sur leur couple. Préoccupée par les problèmes de ses parents, Annie se tourne vers Liam.

[2.20] Pères et Impairs / Meet The Parents : Teddy invite Silver à dîner chez son père qui prend ouvertement position contre elle. Une fois de plus, Jen pousse Naomi à bout. Navid aide Adrianna à écrire une chanson et réalise qu’il a toujours des sentiments pour elle, mais celle-ci tombe sous le charme du chanteur Javier Luna avec qui elle décroche un duo. Annie est persuadée que le mariage de ses parents va tourner au divorce.

[2.21] Rythme et Blues / Javianna : La romance d’Adrianna avec la pop star Javier continue et Navid tarde à lui révéler ses sentiments. Jen a pris le contrôle des finances de Naomi. Perturbée par la réduction de son budget, cette dernière ne voit pas la souffrance de Liam qui se tourne vers Annie. Malgré les recommandations de son père, Teddy refuse de mettre un terme à sa relation avec Silver. Ivy invite Dixon à passer l’été en Australie. Debbie est furieuse en apprenant le secret qu’Harry lui a caché au sujet de Dixon. Pendant ce temps, Jasper tente d’arranger les choses avec Annie.

[2.22] Confessions / Confessions : Grâce à Liam, Annie trouve le courage d’avouer à ses parents l’accident avec Mr Herman. Jasper devient si jaloux de Liam qu’il met le feu à son bateau. Quand Ryan apprend qu’il est le père du bébé que Jen lui cache, il s’enivre et met en péril sa carrière universitaire. Dixon réalise qu’il ne pourra pas aller en Australie avec Ivy. La réconciliation entre Adrianna et Navid a lieu en public ; celle-ci doit maintenant choisir entre Navid et Javier. Par amour, Silver laisse Teddy libre de décider de son avenir.

[url=Les vacances d'été touchent à leur fin. Des amitiés se sont formées : Naomi, Erin et Adrianna ce sont rapprochées tandis que Annie s'est isolée de ses amis et de sa famille après l'incident de la soirée chez Naomi. Pour le dernier week-end avant la rentrée, le groupe se rend au Beverly Hills Beach Club. Naomi et Erin y rencontrent Teddy, un joueur de tennis professionnel, fils d'une vedette du cinéma

Résumé @M6

---