[2.01] Plus que le silence / Would You Know My Name : L'explosion à la bombe au bar où Roxy travaille a mis tout le monde sur les nerfs.

[2.02] Milieu hostile / Strangers In a Strange Land : Joan hésite à mettre un terme à sa grossesse. Roxy accueille Betty le temps qu'elle se remette de ses blessures. Pamela est fustrée par la façon dont Chase lui cache des secrets par rapport à son travail. Les Holden sont déchirés par le décès d'Amanda.

[2.03] Le messager / The Messenger : Un patient de Denise lui rappelle quelle était sa vie avant qu'elle épouse Frank. Claudia, toujours affectée par la mort d'Amanda, se met à voir un homme imaginaire. Emmalin se rapproche de Roland qui l'aide à surmonter son chagrin.

[2.04] De nouvelles habitudes / Leaving the Tribe : Denise continue à prendre une certaine indépendance en essayant de nouvelles choses telles que conduire une moto. Joan parle ouvertement de sa grossesse. Betty décide de reconstruire son bar et nomme Roxy au rang de chef des opérations.

[2.05] Le retour du héros / The Hero Returns : L'attitude de Denise avec sa moto inquiète son mari. Trevor est de retour de mission et doit gérer le statut de héros. Michael s'occupe d'un répatriment d'un soldet tué pendant la guerre du Viêt Nam. Joan rencontre celui qui la remplace pendant sa grossesse.

[2.06] Mère et soldat / Thicker Than Water : Le comportement de Denise commence à faire jaser la base. Betty reçoit des nouvelles à propos de son cancer et Roland demande des conseils pour être un bon père. Claudia vient en aide à une mère militaire qui doit être déployée et dont le mari est déjà en mission. Et Pamela reçoit une offre d'une radio d'Atlanta.

[2.07] Territoire inconnu / Uncharted Territory : Joan et Roland découvrent le sexe de leur bébé. Les Moran assistent au barbecue des membres de la Delta Force et leurs familles. Roxy travaille sur la réouverture du bar de Betty sous un autre nom.

[2.08] Loyauté / Loyalties : Pamela est choquée lorsque Chase est arrêté. Roxy engage puis licencie une serveuse qui, par la suite, va la poursuivre pour licenciement abusif. Roland aide une élève gay, ce qui pourrait ruiner sa carrière lorsqu'il est accusé d'avoir des relations avec elle.

[2.09] Rôle de composition / Casting Out the Net : Denise se questionne sur la direction de la relation qu'elle entretient avec Getty va aller après le retour de Frank. Pamela est interviewée par une reporter et Roxy essaie d'obtenir son diplôme de remise à niveau avec l'aide de Roland. Emmalin présente son copain à ses parents.

[2.10] Incident de parcours / Duplicity : Frank sent que Denise n'est plus la même et craint que celle-ci soit amoureuse de Getty. Joan est forcée de rester allitée après une complication de la grossesse. Trevor apprend qu'il ne peut pas repartir en mission tant que son épaule n'est pas totalement remise. Emmalin fait arrêter la personne qui faisait passer de la drogue dans la base.

[2.11] Mères et épouses / Mothers & Wives : Claudia est choquée lorsque sa mère lui rend visite à l'improviste. Roxy angoisse pour l'obtention de sa remise à niveau et Trevor achète des antidouleurs illégalement. Roland vient en aide à un de ses élèves dont le père a été tué en Irak et qui se sert de l'indemnisation pour compenser sa perte. Denise avoue à Frank sa relation avec Getty.

[2.12] Harcèlement / Great Expectations : Le père de Claudia, Randall, lui rend à son tour visite. À l'approche de la fête en l'honneur du bébé, Joan a peur d'être une mauvaise mère. Pamela demande de l'aide à ses proches pour remettre en place un fan, qui est allé trop loin.

[2.13] Paradis autorisés / Safe Havens : Pamela commence à s'inquièter serieusement lorsque le fan trop collant prend la liberté de parler à Katie et Lucas. Roxy et Roland se disputent au sujet de Trevor et de son addiction aux médicaments. Lorsque Jeremy part en mission pour la première fois, Frank et Denise partage la même sensation. Les Holden reçoivent la visite d'un invité inattendu.

[2.14] Immunité / Payback : Trevor est impliqué dans un accident de la route et reçoit la Silver Star. Frank et Denise décident de se séparer quelques temps pour mieux reconstruire leur mariage. Pamela se retrouve enfin face à face avec l'homme qui la harcèle.

[2.15] Ecoute et partage / Thank You For Letting Me Share : Denise entreprend de faire de choses qu'elle n'a jamais faite. Claudia et Jennifer ne s'entendent pas. Pendant que les Burton sont à la recherche d'une personne qui pourra les aider avec le bébé, la mère de Roland leur font une petite visite.

[2.16] Sacrifices / Transitions : Tandis que Roland reste à la maison avec le bébé, Denise se fait une nouvelle amie. L'ami d'Emmalin, Logan, pourrait lui apporter des problèmes.

[2.17] Lâcher prise / All In the Family : La mère de Roxy rouvre de vieille blessures. Roland et Joan s'éloigne le temps d'un week-end du bébé.

[2.18] Adieux et retrouvailles / Departures, Arrivals : Roxy apprend des nouvelles tragiques sur Betty. Les Holden doivent prendre une décision qui pourrait affecter la relation d'Emmalin et de Logan.

[2.19] L'appel du devoir / Last Minute Changes : Les Holden se préparent à partir en Europe. Joan se demande si elle peut partir en Irak et laisser sa fille.

Résumé @Wikipédia

---