[2.01] Notre besoin de consolation est impossible à rassasier / Comfort Food : Quelques mois après sa confrontation avec Eddie, Jackie prend un bain de soleil sur une plage avec toute sa famille. Elle a coupé les liens avec Eddie, est déterminée à ne pas replonger et à passer plus de temps avec sa famille.

[2.02] Au secours la maison brûle ! / Twitter : Après une matinée à faire face à l'anxiété croissante de Grace, Jackie aide une famille en difficulté tout au long des tests pour diagnostiquer la fibrose kystique d'un petit garçon. Mais un vice de procédure met fin aux examens. Le petit garçon doit alors rentrer chez lui et le docteur Cooper ment pour donner un faux espoir à la famille.

[2.03] Twitter n'est pas jouer / Candyland : Au cours d'une séance de jeux après l'école, Kaitlin surprend Jackie en train de sniffer une ligne d'Adderal. Kevin confie à Jackie qu'il n'apprécie pas du tout que le docteur O'Hara ait prêté de l'argent aux filles.

[2.04] Pipe, Taffe, Pomme / Apple Bong : Jackie décide d'affronter Eddie qui la harcèle sans cesse et lui demande de se tenir loin de sa famille. A l'hôpital, le docteur Cooper et Jackie ne sont pas d'accord sur la façon de traiter la nausée d'une patiente atteinte d'un cancer et qui est en pleine séance de chimiothérapie.

[2.05] Jackie au pays des merveilles / Caregiver : Jackie est ulcérée lorsqu'elle découvre que Kevin et Ginny sont sortis au cinéma ensemble. De son côté, Zoey décide d'annoncer à Lenny qu'elle pourrait bien être enceinte.

[2.06] Cupidon est fatigué / Bleeding : La campagne de promotion de l'hôpital a débuté. Et forcément, le visage de Cooper est visible sur tous les murs et panneaux publicitaires de la ville. Cette situation devient difficilement supportable pour la pauvre Jackie.

[2.07] L’Insoutenable fragilité des choses / Billy String : Jackie est de plus en plus sous pression. Son mariage avec Kevin bat de l'aile. Aussi passionné qu'inflexible, Eddie menace de révéler leur liaison si la ravissante infirmière venait à lui mentir une nouvelle fois.

[2.08] Temps et Contretemps / Monkey Bits : Monsieur Spagnolo, l'instituteur de Fiona, pense que la petite fille est battue par ses parents. En effet, celle-ci a un bras dans le plâtre et présente plusieurs points de suture sur une lèvre.

[2.09] Plus dure sera la chute / P.O. Box : Jackie doit faire face à l'augmentation de ses dépenses en médicaments. Le seul moyen qu'elle trouve est de feindre auprès d'Eleanor d'avoir reçu l'aval de Kevin pour le prêt financier. A cette nouvelle, le docteur O'Hara ne se sent plus de joie et fait un chèque à son amie.

[2.10] Trop vieille pour ces conneries / Sleeping Dogs : Ne sachant comment faire pour se procurer des médicaments, Jackie avoue au docteur O'Hara qu'Eddie la fournissait en cachets.

[2.11] Au p’tit bonheur la chance / What the Day Brings : Les Peyton prennent quelques jours de vacances. Eleanor veut parler à Jackie avant son départ, mais elle s'applique à l'éviter jusqu'à la fin de sa journée de travail. De son côté, Eddie retrouve son poste à la pharmacie de l'hôpital.

[2.12] Tout le monde descend / Years of Service : Le monde de Jackie s'effondre et elle essaie de limiter les dégâts. Mais elle a perdu la confiance de Kevin, qui découvre peu à peu tous ses mensonges...


Résumé @Allociné

---