[6.01] Titre VF / Everyone : Le groupe est parti en vacances d'été au Maroc. La villa n'est peut-être qu'en moitié construite, au milieu de nulle part et sans eau courante, mais l'endroit reste plutôt sympathique à leurs yeux. Matty et Franky sont en froid, après avoir passé l'été à coucher ensemble, la jeune fille a décidé qu'elle en avait assez, sans qu'il sache pourquoi, et la lune de miel a tourné court...

[6.02] Titre VF / Rich : Grace est à l'hopital mais son père, David Blood, interdit à Rich de la voir. Lorsqu'elle se réveille, enfin, elle demande à le voir. Rich trouve un moyen de contourner la sécurité et pénétre dans la chambre d'hôpital. Les amoureux sont enfin réunis, mais un problème s'impose: le père de Grace veut l'envoyer dans un hôpital à Zurich. La jeune fille ne veut pas quitter Rich, et il lui promet que ça n'arrivera pas. Malheureusement, le père de Grace décide de partir dès le lendemain, et Rich découvre la maison des Blood vide.

[6.03] Titre VF / Alex : Alex est nouveau au lycée. Dès le premier jour, il sympathise avec Liv, qui est en froid avec Mini. Le groupe a du mal à avancer depuis la mort de Grace. Alex décide de lui faire découvrir son monde. Il vit seul avec sa grand-mère sénile, qu'il semble aimer de tout son coeur et protéger de son propre père. Alex a toujours un dés dans sa poche, il détermine ses actions grâces à un jeu qu'il a inventé lui-même. Sa relation avec Liv bat de l'aile lorsqu'elle apprend qu'Alex est gay, mais plein de bonne volonté, et souhaitant se faire des amis, Alex décide de tout faire pour réconcilier le groupe, et leur permettre de faire ce qu'ils n'ont pas pu faire, dire un dernier 'au revoir'.

[6.04] Titre VF / Franky : Franky se sent coupable de ce qui est arrivée à Grace, et se referme sur elle-même. Elle refuse de parler à ses pères, et décide même de recontacter Luke. La vie du garçon n'est faite que de violence, et c'est là dedans que Franky va puiser sa force. Ou du moins en avoir l'illusion, car elle va vite se rendre compte que cette violence prend des dimensions un peu trop grande et qu'elle se retrouve prise au piège. Étrangement, c'est auprès de Nick qu'elle va trouver le secours dont elle a besoin, et décider d'aller de l'avant.

[6.05] Titre VF / Mini : La mère de Mini à un nouveau petit ami, pervers, qui Mini déteste. Pour ne rien arranger, Alo a décidé d'enfreindre les règles de leur relation secrète et lui déclare ses sentiments. Prise au piège, Mini perd le contrôle de sa vie, et ne voit qu'une seule issue: la fuite. Ignorant les conseils de sa maman, et ceux de Liv, elle trouve refuge auprès de son père.

[6.06] Titre VF / Nick : Nick est dans une impasse car il est désespérément amoureux de Franky. Il n'a pas d'autres choix que de l'accepter comme une simple amie et rien de plus, malgré le fait que son amour pour elle devient de plus en plus important chaque jour. Quand Matty refait surface, il est toujours autant amoureux de Franky et a besoin de l'aide de Nick pour partir du maroc et revenir à Bristol. Toujours aussi Loyal, Nick essaye de mettre sens sentiments de coté envers Franky et décide d'aider son frère. Déchiré entre son amour, la loyauté envers son frère et la peur de la confrontation, la vie de Nick devient hors de contrôle malgré lui. Il n'a pas d'autre choix que d'y faire face et découvrir ce de ce qu'il est réellement capable.

[6.07] Titre VF / Alo : Alo ne se doute toujours pas que Mini est enceinte de son enfant. Il essaye de l'oublier en sortant avec une nouvelle fille Poppy Champion. Mini devient rapidement un souvenir lorsque les choses progressent entre eux. Alors que les efforts de Franky pour le convaincre semblent tomber dans l'oreille d'un sourd, les jours où Alo refusait de grandir semblent prendre fin.

[6.08] Titre VF / Liv : Liv fait sans cesse la fête depuis que son nouveau meilleur ami Alex est arrivé à Bristol, mais après qu'il est parti durant le week end où elle a vraiment besoin de lui, Liv cherche du réconfort chez ses autres amis, uniquement pour découvrir qu'ils l'ont exclu de leur vie. Sans personne sur qui compter, Liv est forcé de faire face à l'école toute seule, et découvre qu'elle pourrait ne pas être aussi forte qu'elle pensait l'être.

[6.09] Titre VF / Mini & Franky : Mini et Franky se cachent toujours dans la chambre de Mini, mais avec le retour de Matty à Bristol et le ventre de Mini qui n'arrête pas de grossir, le temps s'écoule rapidement pour les filles. Les choses deviennent critique quand la santé de Mini prend une mauvaise tournure, les laissant isolées et sous pression de leurs familles et des leurs amis.

[6.10] Titre VF / Everyone : Les résultats des examens sont attendus, et Alex veut organiser une fête pour célébrer la fin du lycée, une soirée que personne ne soit prêt d'oublier. L'avenir de chacun d'entre eux est sur une balance. De son côté, Franky a du mal à affronter son passé, et le groupe est toujours sous le choc de la mort de Grace. Le temps leur est compté s'ils souhaitent faire les choses correctement.
Note : Dernier épisode avec ce groupe de personnages.



Résumé @Wilipedia.org

---