Première diffusion US : le 27 février 2009 sur CBS
Première diffusion FR : le 3 décembre 2009 sur Canal+
[2.01] L’heure des comptes / Business As Usual : Trois hommes qui viennent de perdre leur logement faute d'être capables de payer les mensualités de leur crédit immobilier, décident de demander des explications au patron de la société qui les leur a fourni. Mais le PDG ne voulant pas leur parler, les hommes décident de changer de tactique.
[2.02] La forteresse / The Fortress : L'équipe du SRU intervient aujourd'hui sur une prise d'otages impliquant des enfants dans une demeure bourgeoise. Le chef des preneurs d'otages se trouve être le petit ami de la nounou des enfants, qui avait planifié de cambrioler ses employeurs.
[2.03] Justice aveugle / Clean Hands : Le SRU est mobilisé aujourd'hui pour récupérer un serial-killer extradé, à sa descente d'avion. Cependant un homme dont la fille a été une victime de ce tueur est bien décide à se faire vengeance lui-même dans l'enceinte de l'aéroport. L'équipe va être sollicitée.
[2.04] Amis pour la vie / Aisle 13 : Deux jeunes désœuvrés décident de récupérer la recette d'un supermarché lors de la fermeture. Mais le vol tourne mal et les voici contraints de prendre des personnes en otage en espérant pouvoir se sauver.
[2.05] Sans famille / Perfect Family : Un jeune homme retrouve sa petite amie après une séparation alors que cette dernière était enceinte. Il apprend alors qu'elle a fait adopter leur enfant. Le jeune homme est bien décidé à récupérer son bébé. Mais les parents adoptifs appellent la police et l'équipe du SRU intervient.
[2.06] Cas de conscience / Remote Control : Un jeune banquier, dont le frère doit de l'argent à un gang, va effectuer un virement illégal de la banque vers son compte. Mais le gang devenant plus gourmand, enlève la femme enceinte du banquier pour le forcer à virer une somme nettement plus importante.
[2.07] Panique au lycée / Perfect Storm : Un lycéen est persécuté par tout le monde dans son lycée mis à part une fille qui essaie de l'aider. Après une bagarre, le lycéen rentre chez lui et décide d'y retourner avec une ferme attention de se venger.
[2.08] La dernière danse / Last Dance : Une femme, atteinte d'une souche très rare et incurable d'une maladie, n'en a plus que pour quelques heures à vivre. Son mari décide alors de lui offrir tout ce qu'elle désire pour sa dernière journée.
[2.09] Un témoin gênant / Exit Wounds : Deux frères sont poursuivis par un gang de rue après que l'un des deux hommes ait vu un acte qu'il n'aurait pas dû voir. Suite à cela, le gang fera tout pour couvrir leurs arrières.
[2.10] Terrain miné / One Wrong Move : Une personne a posé de nombreuses bombes dans la ville. L'équipe fait tout pour l'arrêter avant qu'il n'y est de graves dégâts. Jusqu'à ce que l'un d'eux soit pris au piège.
[2.11] Une étrange ressemblance / Never let you down : Un nouvel agent intègre l'équipe et doit déjà résoudre un cas très spécial, une jeune serveuse a été violentée en plein service par son ex-compagnon et elle a subitement disparue après une violente dispute et un échange de coups de feux dans son appartement.
[2.12] Rédemption / Just a Man : Une prise d'otage a lieu dans une prison, l'équipe du SRU est sur les dents car en plus de l'ordre a rétablir ils deuvent retrouver des visiteurs venus témoigner contre un des prisonniers pour sa remise en liberté. Et ces visiteurs ont disparus.
[2.13] Guerre parentale / Custody : Un homme prend en otage l'avocat de sa femme, afin de retrouver cette dernière qu'il considère comme responsable de la disparition de ses enfants, suite au jugement du divorce.
[2.14] Mauvaises ondes / Coming To You Live : Un animateur radio alcoolique prend en otage un conseiller municipal en campagne pour l'élection du maire..
[2.15] La ferme / The Farm : Une femme tente de braquer une station-service. L'équipe arrive sur les lieux avant qu'elle ne puisse s'enfuir. Elle détient 3 otages dont un enfant. Il semblerait qu'elle ait agi ainsi pour libérer son fils d'une secte.
[2.16] Les fantômes du passé / You Think You Know Someone : Gregory Parker est pris en otage par un dealer. Ce qu'il ignore, c'est que son ravisseur chercher à venger celle dont il est amoureux, Haley, une jeune fille que Parker a sauvée alors qu'elle n'était encore qu'une enfant.
[2.17] Le Bon Samaritain / The Good Citizen : Dans le bar d'Alphonse, deux revendeurs de drogue détruisent tout à coups de batte de baseball car le propriétaire a refusé l'accès à un de leurs amis. Un homme intervient auprès des malfrats et se lance à leur poursuite.
[2.18] Rendez-vous de l’autre côté / Behind the Blue Line : Lorsqu'un sniper prend position dans un bâtiment qui doit être détruit et tire sur tout ce qui bouge aux alentours, l'Unité de réponse stratégique doit intervenir.
Résumé @ Wikipédia
Quel est votre avis sur les épisodes de la saison 2 et sur la saison en général ? Vos + ? Vos - ?