[7.01] Résurrection - Avec ou Sans Lui / Resurrection : Horatio a été abattu à l'aéroport en attendant Kyle et Julia. Wolfe est le premier sur les lieux et fait enlever le corps puis annonce la mauvaise nouvelle à Calleigh et Delko qui viennent d'arriver. Maintenant ils vont s'efforcer de trouver qui a fait ça.

[7.02] Têtes Brûlées / Won't Get Fueled Again : Lors d'une fête privée donnée sur la plage, un homme entièrement en feu débarque et tente d'atteindre la mer, mais il s'écroule avant. Une énigme pour la nouvelle légiste, Tara Price.

[7.03] La Dernière Séance / And How Does That Make You Kill ? : Rachel Marsh, la fille de seize ans du psychothérapeute de Delko, est assassinée. La malheureuse a été poignardée la nuit dans le bureau de sa mère... Quelque temps auparavant, un patient avait justement révélé au docteur Marsh qu'il faisait des rêves étranges relatifs à des meurtres... En recherchant des indices dans le bureau du médecin, les experts découvrent que certaines archives privées du thérapeute ont disparu.

[7.04] Tous les Coups Sont Permis / Raging Cannibal : Horatio et son équipe enquêtent sur deux meurtres sauvages, survenus dans les Everglades. Vince Koslov, l'un des individus retrouvé mort, a tué Andrew Brodsky en lui infligeant une morsure fatale à la gorge... Bien que grièvement blessé, les experts pensent que Brodsky avait encore eu la force de poignarder Koslov avant de rendre l'âme... D'autres indices retrouvés sur la scène du crime leur permettent d'affirmer qu'une troisième personne était également présente sur les lieux.

[7.05] Sous Toutes les Coutures / Bombshell : Kim Walderman, une adolescente de 17 ans, est tuée violemment lors d'une explosion, alors qu'elle essayait des vêtements dans une boutique de luxe. Horatio et son équipe sont aussitôt dépêchés sur les lieux afin de trouver l'origine de la déflagration. Ils sont stupéfaits de découvrir qu'un explosif et tout un mini-système de mise à feu étaient cousus à l'intérieur de la robe que Kim essayait. Pour eux il n'y a aucun doute : la jeune femme était bien visée par cette attaque.

[7.06] Promesse non Tenue / Wrecking Crew : William Campbell, témoin clef du procès de Joe Salucci, un gangster notoire, est retrouvé mort lorsqu'une grue de grande envergure s'écrase sur la maison dans laquelle il résidait... Campbell avait assisté à une altercation, suivie d'un meurtre, au cours duquel le nom de Joe Salucci était mentionné plusieurs fois. Celui-ci aurait cherché à venger la mort de sa fille, renversée accidentellement alors qu'elle se trouvait sur une plage.

[7.07] Le Chéri de ces Dames / Cheating Death : Christina Dodd se réveille allongée à coté d’un cadavre dans une chambre d’hôtel, elle n’a aucun souvenir et pense qu’elle a été droguée. En enquêtant sur ce meurtre, Horatio et son équipe découvrent que la victime était en fait un arnaqueur, qui droguait des femmes mariées pour les dévaliser. Les experts essayent donc de retrouver toutes les femmes que la victime a dévalisées en pensant que l’une d’entre elles sera la meurtrière.

[7.08] Alerte Enlèvement / Gone Baby Gone : Jill traverse le parc de l’Océan avec sa petite fille de dix mois lorsqu’un couple d’inconnus se jette sur elle en l’accusant d’avoir volé leur enfant. Le temps que Jill se débatte et démontre aux badauds attroupés que Sophie est bien sa fille, l’enfant a disparu. Une rançon est bientôt réclamée par un coup de fil anonyme. L’analyse d’ADN faite sur la salopette de l’enfant trouvée dans une poubelle mène à l’un des kidnappeurs.

[7.09] Aveuglés / Power Trip : Kathy Meyers est retrouvée morte avec de graves brûlures provoquées par un câble de batterie. Elle a les pupilles dilatées, rappelant le meurtre d'Allison Novell, un an plus tôt. L’inspecteur Reggie Mastow s’évertue à faire en sorte que le suspect de l’époque, l’ophtalmologiste Max Paulson, soit condamé pour ce meurtre. Mais une troisième victime fait bientôt fondre les soupçons sur Reggie lui-même.

[7.10] Motel Deluca / The Deluca Motel : Les résidents d’un motel bon marché vaquent tranquillement à leurs occupations quand trois coups de feu retentissent. Bilan de la fusillade : le cadavre d’un étudiant, Seth Copeland, flotte dans la piscine et Eric Delko a été légèrement blessé au bras. Juste avant le crime, Seth Copeland était victime d’un bizutage. En essayant d’y échapper, il a été tué accidentellement par Carl, un voisin qui menaçait sa compagne, Molly. Carl avait caché un sac d’argent dans le conduit de ventilation de leur chambre et soupçonnait Molly de l’avoir volé.

[7.11] L'Autre Alternative / Tipping Point : Un homme est retrouvé mort, enterré dans une boîte sur un chantier de construction. Il est mort à cause d’une foreuse mais on lui avait tiré dessus avant de le mettre dans la boîte. Les experts découvrent l’identité de la victime grâce à son appareillage cardiaque, il s’agit de Michael Olvera, plus connu sous le nom de "Révérend Mike", un "bon samaritain de quartier" qui empêchait les gamins de se faire recruter par les gangs. En se rendant chez lui, il rencontre un jeune homme, Freddie, qui est très triste d’apprendre la mort du révérend et qui leur avoue que c’est grâce à lui s'il a pu se sortir de l’enfer des gangs.

[7.12] Trou de Mémoire / Head Case : Doug Benson erre hagard dans les rues de Miami, les vêtements maculés de sang. Arrêté, Benson prétend être frappé d'amnésie et pense avoir tué quelqu'un. Horatio et son équipe vont l'aider à retrouver la mémoire... Son amnésie serait liée à un choc violent... Les enquêteurs découvrent que le sang séché sur les vêtements de Benson est celui de différents membres d'une même famille. Ils ont tous été assassinés... Les experts finissent par retrouver l'arme du crime, et les empreintes de Doug se trouvent bel et bien sur le revolver.

[7.13] Hors Course / And They're Offed : Lorsque Robert Banyon, propriétaire d'un cheval de course, est retrouvé assassiné, les experts enquêtent dans le milieu très fermé des courses hippiques. Des vidéos de la dernière course montrent que le cheval de Banyon, qui avait toutes les chances de gagner, a ralenti anormalement sa cadence avant la ligne d'arrivée... Tout porte à croire que l'animal a été drogué et la course truquée... Parallèlement, un membre de la mafia russe entre avec effraction dans la maison d'un ami de Ryan, travaillant au sein des hippodromes.

[7.14] Corps en Détresse / Smoke Gets in Your CSI's : Appelés sur le signalement d’une voisine, Calleigh et Ryan fouillent une maison vide. Ils viennent de découvrir un cadavre dans le grenier lorsqu'une fusillade éclate, suivie d’une explosion et d’un incendie. Ils s’échappent de la maison en flammes en emportant le corps. A la suite de cette intervention périlleuse, Calleigh présente des troubles respiratoires. Au cours du premier interrogatoire, elle perd connaissance et doit être hospitalisée dans le service où travaille Alexx Woods. Grâce à sa carte de visite trouvée dans les décombres de la maison, Horatio et Eric interrogent un agent immobilier qui reconnaît l’avoir visitée.

[7.15] L'Avocat du Diable - L'Espion qui les Aimait / Presumed Guilty : Alfonso Reyes est condamné pour le meurtre de Lindsay Garland, bien qu’il se déclare non coupable. Après le verdict, Horatio découvre une espèce de mouche bien particulière sur le corps de la victime qui confirme que celle-ci n’a pas pu être tuée à l’intérieur. Or, c’était la théorie de la police scientifique et c’est grâce à elle qu’ils ont fait condamné Alfonso. Horatio décide de reprendre l’enquête du début pour innocenter Alfonso.

[7.16] L'Arrache-Coeur / Sink or Swim : Derek Powell organise une petite fête entre amis à bord de son yacht. Mais la situation dégénère lorsqu'un homme et une femme réussissent à montrer à bord, puis prennent le contrôle du bateau. Ils volent tous les invités, mais lorsque deux passagers tentent de s'interposer, Nadine, la fiancée de Derek, est froidement abattue... L'équipe des experts enquête ensuite sur ce meurtre et découvre que le détournement du navire avait été soigneusement commandité.

[7.17] Divorce Party / Divorce Party : Amy Lansing est sur le point de célébrer son divorce, lors d'une cérémonie fort similaire à celle de son mariage. Soudain, la malheureuse est en état de choc lorsqu'elle découvre Roger, son ex-mari, pendu... Les experts arrivent sur la scène du crime et cherchent à savoir qui pouvait bien détester Roger au point de vouloir le tuer. En menant leurs investigations, ils découvrent que Roger menait une double vie et qu'il était secrètement marié à une autre femme.

[7.18] Dernier Voyage / Slayover (aka Flight Risk) : Les passagers qui se trouvent dans la zone de récupération des bagages du "Grove International Airport" sont horrifiés lorsqu'ils aperçoivent le cadavre ensanglanté d'une hôtesse de l'air tomber sur le tapis de récupération des valises... L'équipe des experts découvre que la victime, Suzanne Grady, était sous l'emprise de stupéfiants avant de mourir. Les enquêteurs interrogent ensuite les autres membres de l'équipage, qui dressent de Suzanne un portrait peu flatteur.

[7.19] Les Cibles / Target Specific : Une femme se fait poignarder chez elle par un cambrioleur. Ryan découvre un couteau avec l’empreinte de Patrick Garrity dessus. Horatio l’interroge mais ce dernier leur apprend qu’il s’est fait voler ce couteau de collection il y a une semaine, et qu’il pensait justement que c’était Megan qui lui avait volé. Megan survit à son agression et déclare ne rien avoir volé à Patrick Garrity. Ryan trouve un morceau de tissu dans la gueule du chien de Megan et en déduit que l’agresseur a dû se faire mordre. Le tissu provient d’un vêtement pare-balles, créé par une styliste nommée "Zoé Belle", mais qui n’est pas encore en vente sur le marché.

[7.20] M. Wolfe Pris au Piège / Wolfe's in Sheep's Clothing : Après avoir été torturé, Ryan est relâché par son kidnappeur. Une condition cependant : s'il n’efface pas les indices sur un meurtre qui vient de se produire, Andrei tuera le jeune Billy Gantry. Une fois libéré, Ryan tente de contacter Mark mais celui-ci ne répond pas à son téléphone. Ryan se rend sur les lieux du crime. Un agent de change, Ian Warner, a été tué. Son coffre-fort a été forcé et le suspect a sauté du toit en parachute. Ryan trouve une douille dans le bureau de la victime mais il ne la déclare pas dans son rapport.

[7.21] Copies Non Conformes / Ship/Tuck : Le chirurgien esthétique Ethan Reeger est retrouvé mort, aspiré par une déchiqueteuse à bois. Les soupçons se portent sur son collègue, puis sur une de ses patientes, Elisabeth Corbett, restée défigurée suite aux traitements de Reeger. Calleigh soupçonne également Connie Galinetti, dont le fils était présent sur les lieux. L’enquête révèle la présence de cheveux provenant de perruques confectionnées au marché noir et porteuses d’une espèce de mites.

[7.22] L'Epouse de ses Rêves / Dead on Arrival : Horatio et son équipe enquêtent sur la mort d'une jeune femme qui participait à une émission de télé-réalité. Celle-ci était arrivée en finale et le héros du jeu s'apprêtait à la demander en mariage.

[7.23] Dans l'Engrenage / Collateral Damage : Une grenade explose dans un restaurant de Miami, faisant plusieurs victimes. L'équipe des experts est amenée à se rendre sur place pour enquêter sur les circonstances de cette tragédie. Warren Emerson fait partie du nombre des défunts. Horatio interroge sa femme et son fils Steve. Ainsi, il apprend que tous deux travaillaient conjointement avec le manager du restaurant, et fabriquaient de fausses cartes de crédit.

[7.24] Totale Dissolution / Dissolved : Horatio se mesure à Ron Saris, un informateur de la police criminelle, pour élucider un nouveau meurtre. En effet, Jimmy Castigan, la personne chez laquelle Saris réside, est tombé dans la piscine remplie d'hydroxyde de sodium, où son corps est immédiatement dissous ! Ron est formel : il n'a rien à voir avec cette tragédie. Il prétend même que c'est lui qu'on voulait voir disparaître.

[7.25] La Guerre Froide / Seeing Red : Ivan Sarnov est empoisonné avec de la mort-aux-rats en mangeant à la cafétéria de la prison. Transporté de toute urgence à l'hôpital "Dade" de Miami, son ambulance est prise dans un guet-apens et elle finit sur une voie de chemin de fer, où le conducteur est tué par un train percutant l'avant du véhicule... Ivan et l'officier de police l'accompagnant parviennent à sortir de la carcasse du véhicule. Mais le policier meurt des suites de ses blessures. Ivan s'empare de son arme et descend les membres de la mafia russe, lancés à sa poursuite, puis prend la fuite..

Résumé @ SériesLive

---