[7.01] Allumer le Feu ! / Burning Man : Hal et Lois découvrent que Malcolm et Reese ont échafaudé un plan pour faire le mur, dans le seul but de se rendre au festival «Burning Man». Déterminés à ne pas se laisser berner, les parents organisent délibérément une charmante sortie familiale afin de contrer le projet de leurs enfants.

[7.02] Assurance Tous Risques / Health Insurance : Hal a omis de régler la cotisation de l'assurance-maladie familiale. Le compagnie décide alors de suspendre sa couverture sociale pendant quelques jours. Paniqué, Hal consigne les garçons dans leur chambre pour éviter tout risque d'accident.

[7.03] Vices Cachés / Reese vs Stevie : Hal surprend Dewey en train de fumer. Il passe un marché avec son fils : il promet de ne plus boire de café si Dewey accepte de ne plus fumer

[7.04] La Maison de l'Horreur / Halloween : En faisant la tournée des rues pour Halloween, Malcolm apprend que sa maison fut le théâtre d'un massacre familial. De son côté, Lois interpelle un voleur dans le magasin et constate que le personnel se moque éperdument du règlement.

[7.05] L'Invasion de l'Abeille Tueuse / Jessica Stays Over : Jessica, la fille des voisins, apprend à Malcolm quelques petites astuces pour manipuler sa mère. Pendant ce temps, Reese décide d'embarquer pour la Chine afin de rejoindre son correspondant.

[7.06] La Guerre des Nerfs / Secret Boyfriend : Vicki, la fille la plus populaire de la classe, choisit Malcolm comme binôme de science. L'adolescent entame alors une relation secrète avec sa camarade. Lois chasse Reese de la maison pour l'obliger à trouver du travail.

[7.07] Le Côté Obscur / Blackout : Au lieu d'emmener Lois au restaurant pour leur anniversaire de mariage, Hal préfère rester à la maison et déguster des grillades. Francis effectue un retour remarqué et provoque une coupure de courant dans tout le quartier.

[7.08] Copine de Régiment / Army Buddy : Lois retrouve une seconde santé grâce à ses semelles orthopédiques, au grand désarroi de Hal, qui pense ne plus être indispensable à sa femme. Abby, une ancienne copine de régiment, rend visite à Reese.

[7.09] Il Faut Sauver l’Élève Reese / Malcolm Defends Reese : Lois pense avoir trouvé la baby-sitter parfaite, jusqu'à ce que la jeune femme la rende folle. Reese, quant à lui, est harcelé par son professeur depuis qu'il est dans la même classe que Malcolm.

[7.10] L'Argent ne Fait pas le Bonheur / Malcolm's Money : Malcolm reçoit un chèque de 10 000 dollars. Hal et Lois découvrent l'argent et décident de le garder pour le dépenser. Dewey apprend la nouvelle et veut sa part.

[7.11] L’Épreuve de Force / Bride of Ida : Lois, Hal et Dewey se rendent à un concours de piano et laissent Malcolm et Reese en compagnie d'Ida. Celle-ci propose un défi aux deux garçons. Le vainqueur aura le droit de se fiancer à Raduca.

[7.12] La Force de l'Engagement / College Recruiters : Francis se voit proposer un travail consistant à organiser les tournées d'un groupe de rock. Malcolm, lui, décide de s'inscrire à Harvard.

[7.13] Mononucléose à Deux / Mono : Après une visite de routine chez son médecin, Lois découvre qu'elle est atteinte de mononucléose. Elle ne tarde pas à contaminer Malcolm. Hal profite allègrement des ennuis de santé de son épouse pour se rendre à toutes les soirées organisées par leurs amis.

[7.14] Hal Déprime / Hal Grieves : A l'annonce du décès de son père, Hal ne manifeste pas son émotion. Les jours suivants, il laisse ses fils agir à leur guise, jusqu'à ce que Lois intervienne.

[7.15] Tous Coupables ! / A.A. : Francis a cessé de boire depuis un an. Lois et Hal lui rendent visite afin de fêter cette victoire et l'accompagnent à l'une de ses réunions aux Alcooliques anonymes.

[7.16] La Justicière / Loïs Strikes Back : Lorsque quatre lycéennes jouent un tour à Reese, faisant circuler des rumeurs à son sujet et laissant gambader un cochon devant la maison des Wikerson, Lois s'en mêle.

[7.17] Une Dent Contre Toi / Hal's Dentist : Hal perd une dent durant une partie de poker. Son partenaire de jeu, Trey, lui propose de passer à son cabinet. Lorsque Trey lui présente une note de près de 2000 dollars, leur amitié s'en ressent.

[7.18] L'Abri de mes Rêves / Bomb Shelter : Malcolm s'inscrit à un cours de danse afin d'impressionner une jeune fille. Là, il prend conscience de l'importance d'avoir un partenaire de qualité pour remporter les concours.

[7.19] Un Vendeur est Né / Stevie in the Hospital : Quand Stevie se rend à l'hôpital, Malcolm trouve toutes les excuses possibles pour ne pas venir lui rendre visite. Il refuse, en réalité, d'accepter sa maladie.

[7.20] Le Tribunal des Animaux / Cattle Court : Reese rencontre une jolie végétarienne nommée Carrie quand il se rend à l'abattoir pour travailler. Il adhère tout d'abord à son discours politique.

[7.21] Le Bal de Promo / Morp : Malcolm s'allie à des garçons peu populaires qui forment une bande appelée «Morp». Dewey, quant à lui, ne trouve pas de photos de lui lorsqu'il était enfant et en veut à ses parents.

[7.22] Malcolm Président / Graduation : Malcolm peine sur son allocution de fin de promotion. Lois ne prête pas attention à ses jérémiades et lui fait part de son désir de le voir arriver à la Maison Blanche. Reese tente, par tous les moyens, d'être embauché en contrat à durée indéterminée.

Résumé @ CityVox

---